فایل ورد کامل ترجمه شده تاریخچه و چارچوب مفهومی حسابداری پایندگی

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

 فایل ورد کامل ترجمه شده تاریخچه و چارچوب مفهومی حسابداری پایندگی دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد فایل ورد کامل ترجمه شده تاریخچه و چارچوب مفهومی حسابداری پایندگی  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی فایل ورد کامل ترجمه شده تاریخچه و چارچوب مفهومی حسابداری پایندگی،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن فایل ورد کامل ترجمه شده تاریخچه و چارچوب مفهومی حسابداری پایندگی :

عنوان انگلیسی مقاله:

Sustainability accounting—a brief history and conceptual framework

عنوان فارسی مقاله:
تاریخچه و چارچوب مفهومی حسابداری پایندگی

سال: ۲۰۰۵. عنوان سایت منتشرکننده مقاله: Elsevier

عنوان مجله: Accounting Forum 29

وضعیت ترجمه : بسیار عالی (با ترجمه جداول و شکلها و جاگذاری منابع درون متنی)

تعداد صفحات انگلیسی: ۳۳ صفحه تعداد صفحات فارسی: ۲۰ صقحه

مقاله انگلیسی: کلیک کنید

Abstract

Research linking accounting to the emerging concept of sustainability surfaced in the early 1990s and has received continuing attention in academic and professional accounting literature. This paper tracks this brief history through to the release of the Sustainability Reporting Guidelines at the World Summit on Sustainable Development in August 2002, consolidating the various approaches into a sustainability accounting framework. The result is a comprehensive reporting model that presents an enormous challenge to business organisations, requiring a significant commitment of resources to achieve widespread implementation. Failure to meet this challenge enables business organisations to continue to avoid accountability for their continuing unsustainability. The paper concludes with a personal view as to how implementation of the sustainability accounting framework could proceed.

چکیده

تحقیقاتی که حسابداری را با مفهوم پایداری مرتبط می‌کند در دهه ۱۹۹۰ شروع شد و توجه دائمی را در ادبیات حسابداری حرفه ای و دانشگاهی به خود جلب کرد. نام توسعه پایدار برای نخستین بار در سال ۱۹۸۰ در گزارش سازمان جهانی حفاظت از منابع طبیعی آمد. توسعه پایدار تنها بر جنبه زیست محیطی تمرکز ندارد بلکه به جنبه‌های اجتماعی و اقتصادی هم توجه می‌کند. توسعه پایدار محل تلاقی جامعه، اقتصاد و محیط زیست است. یکی از مهمترین رویدادهای بین‌المللی که در زمینه توسعه پایدار وجود دارد، نشست جهانی توسعه پایدار است؛ این نشست رویکردهای مختلف چارچوب حسابداری پایداری را تحکیم می‌کند. این مقاله تاریخچه مختصر حسابداری پایداری را که از انتشار رهنمودهای گزارشگری پایداری در نشست جهانی توسعه پایدار در آگوست ۲۰۰۲ نشأت می‌گیرد، دنبال می‌نماید. نتیجه بدست آمده یک مدل گزارشگری جامع است که چالشی عظیم را برای سازمان‌های تجاری به وجود می‌آورد و آن نیاز به منابع قابل توجه برای دستیابی به پیاده سازی حسابداری پایداری است. مقاله حاضر شامل یک دید مشخص در این باره است که چگونه پیاده سازی چارچوب حسابداری پایداری می‌تواند ادامه داشته باشد. همچنین به گزارشگری پایداری شرکتها در هزاره سوم نظری خواهیم انداخت و سپس با بررسی چالش‌ها و مفاهیم بنیادین آن، نتایج به دست آمده را ارائه خواهیم کرد.

واژه‌های کلیدی: حسابداری پایداری، سازمان گزارشگری جهانی، شاخص‌های عملکرد پایداری، چارچوب حسابداری پایداری.

۱- مقدمه

در طول دهه گذشته مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها و پایداری موضوعات داغ تجارت جهانی شدند. تغییرات در قوانین، فشار از سوی مصرف کنندگان و نگرانی برای شهرت حتی بی علاقه ترین مدیران را مجبور به شناسایی تأثیرات تجارت بر محیط زیست نموده است. در نتیجه، گزارشگری پایداری بسیار افزایش یافته است. اما با وجود افزایش این توجهات، بسیاری از مدیران اجرایی هنوز به طور دقیق توجیه نشده اند که پایداری جهانی به چه معناست. نگرانی‌های شایع در این باره است که چگونه پایداری :

۱) با مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها ارتباط پیدا می‌کند،

۲) با طرح هایی که در حال حاضر وجود دارند، تناسب می‌یابد و

۳) چگونه بر سود خالص تأثیر می‌گذارد.

– تاریخچه مختصری از حسابداری پایداری

بسیاری از پیشرفت‌های مفهومی حسابداری پایداری به گری نسبت داده شده است. گری (۱۹۹۳) سه شیوه متفاوت حسابداری پایداری را معرفی می‌کند:

– هزینه پایداری[۱]

– حسابداری موجودی سرمایه طبیعی

– تجزیه و تحلیل ورودی ـ خروجی

این سه شیوه با هم به همراه حسابداری هزینه کامل و حسابداری مدل سه گانه که در بخش‌های ۱- ۲و ۴-۲ مورد بحث قرار گرفته است، منجر به شناسایی موضوعات مشترک در بخش ۵-۲ و مشخصات فنی مربوط به چارچوب حسابداری پایداری در بخش ۴ می‌شود.

۲-۱- هزینه پایداری و حسابداری هزینه کامل

هزینه پایداری (پایندگی)، هزینه بازگرداندن زمین به حالتی است که قبل از تأثیرات سازمان به آن شکل بوده است ؛ یعنی مقدار پولی که یک سازمان باید در پایان دوره مالی صرف کند تا زیست کره را به حالتی که قبل از شروع دوره مالی بوده بازگرداند (Gray, 1994, p. 33).

هزینه پایداری از سود حسابداری- که با استفاده از اصول پذیرفته شده حسابداری بدست آمده است- کسر می‌شود تا به سود و زیان پایدار تخمینی دست یابیم.

-۲- حسابداری موجودی سرمایه طبیعی

حسابداری موجودی سرمایه‌های طبیعی شاممل ثبت موجودی منابع و نیز نحوه مصرف آنها در طول زمان می‌باشد. در این رویکرد از تغییرات در موجودی منابع طبیعی به عنوان شاخصی برای سنجش کیفیت منابع طبیعی و میزان نقصان در آنها استفاده می‌شود. در این حالت می‌بایست انواع مختلف سرمایه‌های طبیعی از یکدیگر تفکیک شوند و اقدام به ثبت، مشاهده و گزارشگری تهی شدن یا افزایش هر یک از طبقه‌های تعریف شده در اثر فعالیت شرکت‌ها گردد. گری چهار طبقه برای سرمایه طبیعی مطرح کرده است :

۱- سرمایه بحرانی (حیاتی)، مانند لایه اوزن، مناطق جنگلی استوایی و تنوع زیست محیطی.

۲- سرمایه غیرقابل تجدید. غیرقابل جایگزینی مانند نفت، مواد معدنی و فرآورده‌های نفتی.

۳- سرمایه غیرقابل تجدید. قابل جایگزینی مانند انرژی و ضایعات بی‌استفاده.

۴- قابل تجدید مانند چوب، ماهیان و دیگر آبزیان.

۲-۳- تجزیه و تحلیل ورودی ـ خروجی

این روش جریان فیزیکی مواد و انرژی ورودی و واحدهای خروجی را مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌دهد. تجزیه و تحلیل اقلام داده و ستاده در رابطه با جریان ورودی منابع و انرژی از یک طرف و محصولات و ضایعات حاصل از انجام عملیات به عنوان اقلام ستاده از طرف دیگر می‌باشد. هدف این تجزیه و تحلیل این است که تمام داده‌های فرآیند تولید محصول اندازه‌گیری شود و این تجزیه و تحلیل همه وارده‌ها را به فرآیند در نظر گرفته و خروجی‌ها را برحسب محصولات ساخته شده، مواد بازیافت شده و یا هدر رفته مورد توجه قرار می‌دهد و در واقع از اصل «هر چه وارد می‌شود باید خارج شود» استفاده می‌کند (Jorgensen, 1993).

۲-۵-۳- واحدهای چندگانه اندازه‌گیری

هر چند بعضی از اشکال حسابداری زیست‌محیطی سعی در استفاده از واحد‌های پول برای اندازه‌گیری اثرات اجتماعی و زیست‌محیطی حاصل از فعالیت شرکت‌ها دارند، اما امروزه فعالیت‌های زیادی انجام می‌شود که اعتقاد به استفاده از واحدهای چندگانه برای اندازه‌گیری و سنجش عملکرد شرکت‌ها در جهت سه جنبه مختلف پایندگی دارد. این موضوع در دستورالعمل‌های سازمان گزارشگری جهانی به وضوح به چشم می‌خورد.