مهسا فایل |
سایت دانلود فایل پاورپوینت کامل پیکرههای زبانی و ترجمه: شیوهها، مفاهیم و کاربردها ۱۴ اسلاید در PowerPoint
در حال بارگذاری
توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد
پاورپوینت کامل پیکرههای زبانی و ترجمه: شیوهها، مفاهیم و کاربردها ۱۴ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۴ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است
شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.
لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل پیکرههای زبانی و ترجمه: شیوهها، مفاهیم و کاربردها ۱۴ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن پاورپوینت کامل پیکرههای زبانی و ترجمه: شیوهها، مفاهیم و کاربردها ۱۴ اسلاید در PowerPoint :
۱
ساختار۲
گزارش محتوا۳
پانویس۴
منابع مقاله۵
وابستهها
پیکرههای زبانی و ترجمه: شیوهها، مفاهیم و کاربردها تألیف مهرداد واشقانی فراهانی، مهسا پهلوانزاده فینی؛ با توجه به نقش پیکرهها در مطالعات زبانی به طور عام و مطالعات ترجمه به طور خاص، این کتاب با رویکردی آموزشی تلاشی برای معرفی، آموزش و بهرهمندی علاقمندان به زبانشناسی پیکرهای در مطالعات ترجمه است.
ساختار
کتاب در نه فصل به نگارش درآمده است.
عناوین فصلهای کتاب عبارت است از:
فصل اول: درآمدی بر زبانشناسی پیکرهای
فصل دوم: انواع پیکره و ویژگیهای آن
فصل سوم: ملاحظاتی در طراحی و ساخت پیکرههای زبانی
فصل چهارم: شیوههای رایج در دادهکاوی پیکره
فصل پنجم: طراحی و ساخت پیکرههای همتراز در ترجمه
فصل ششم: آمار در زبانشناسی پیکرهای
فصل هفتم: زبانشناسی پیکرهای و ترجمه در عمل
فصل هشتم: معرفی پیکرههای تکزبانه و همتراز در زبان فارسی
فصل نهم: نتیجهگیری
گزارش محتوا
مطالعات ترجمه رشتهای نوپاست که به بررسی جنبههای مختلف ترجم مکتوب و شفاهی میپردازد. از جمله زمینههای تحقیقاتی بکر در حوز مطالعات ترجمه در ایران، زبانشناسی پیکرهای و ترجمه یا به عبارتی مطالعات ترجمه پیکرهمحور است. با توجه به نقش پیکرهها در مطالعات زبانی به طور عام و مطالعات ترجمه به طور خاص، این کتاب با رویکردی آموزشی تلاشی برای معرفی، آموزش و بهرهمندی علاقمندان به زبانشناسی پیکرهای در مطالعات ترجمه است.
کتاب از فصلهای مختلفی تشکیل شده است و خواننده با خواندن کامل کتاب به درکی نسبتاً جامع از زبانشناسی پیکرهای و مطالعات ترجمه پیکرهمحور خواهد رسید. درحقیقت کتاب به گونهای طراحی و تدوین شده است که بدون نیاز به مدرس نیز قابلیت کاربردی خود را حفظ کند و خواننده با خواندن دقیق کتاب بتواند در زمین زبانشناسی پیکرهای و مطالعات ترجم پیکرهمحور تحقیق و پژوهش کند.
از جمله الزامات کار در زبانشناسی پیکرهای، بهرهگیری از نرمافزارهای تخصصی برای تحلیل متون است. به همین منظور یکی از نرمافزارهای تحلیل متون به نام «اسکچ انجین» که به باور نویسندگان کاملترین و بهترین نرمافزار ز
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
