توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل اساور (لغات‌قرآن) ۱۵ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۵ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل اساور (لغات‌قرآن) ۱۵ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل اساور (لغات‌قرآن) ۱۵ اسلاید در PowerPoint :

أَساوِرَ (لغات‌قرآن)

منبع: پاورپوینت کامل اساور (لغات‌قرآن) ۱۵ اسلاید در PowerPoint

مقالات مرتبط: اساور (مفردات‌قرآن)، اساور (مفردات‌نهج‌البلاغه).

اَساوِرَ: (اَساوِرَ مِن ذَهَبٍ)

[۱] کهف/سوره۱۸، آیه۳۱.

[۲] حج/سوره۲۲، آیه۲۳.

«اَساوِرَ» جمع‌ «اسوره» (بر وزن مشوره) و آن نیز، به نوبه خود جمع‌ «سوار» (بر وزن غبار و کتاب) است؛

[۳] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۳۳.

و در اصل، از کلمه فارسی‌ «دستوار» یعنی دستبند گرفته شده است، و بعد از آن که معرّب گردیده از آن فعل‌های عربی نیز مشتق شده است.

[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۲، ص۴۵۹.

[۵] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۴، ص۶۹.

[۶] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۵، ص۳۷۱.

فهرست مندرجات

۱ – ترجمه و تفسیر آیات
۱.۱ – آیه ۳۱ سوره کهف
۱.۲ – آیه ۲۳ سوره حج
۱.۳ – آیه ۲۱ سوره انسان
۲ – پانویس
۳ – منبع

۱ – ترجمه و تفسیر آیات

ترجمه و تفاسیر آیات مرتبط با أَساوِرَ:

۱.۱ – آیه ۳۱ سوره کهف

(أُوْلَئِکَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ یُحَلَّوْنَ فِیهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَیَلْبَسُونَ ثِیَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّکِئِینَ فِیهَا عَلَى الْأَرَائِکِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا)

[۷] کهف/سوره۱۸، آیه۳۱.

(آنها کسانى هستند که براى آنان باغ‌هاى جاویدان بهشتى است؛ که نهرها از پاى درختان و قصرهایش جارى است؛ در آن جا با دستبندهایى از طلا آراسته مى‌شوند؛ و لباس‌هایى فاخر به رنگ سبز، از حریر نازک و ضخیم، در بر مى‌کنند؛ در حالى که در آنجا بر تخت‌ها تکیه کرده‌اند؛ چه پاداش خوبى، و چه جمع نیکویى!).

[۸] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۹۷.

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: بعضی‌ گفته‌اند: کلمه اساور جمع اسوره است و اسوره هم جمع سوار -به کسر سین- است که دستبند زنان را گویند؛

[۹] آلوسی، شهاب الدین، تفسیر روح المعانی، ج۱۵، ص۲۷۰.

ولی راغب گفته

[۱۰] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۳۳.

این کلمه فارسی است، و اصل آن دستواره است.

[۱۱] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۲۲.

[۱۲] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۰۵.