پاورپوینت کامل مهدویت و زبان دین ۱۲۰ اسلاید در PowerPoint
توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد
پاورپوینت کامل مهدویت و زبان دین ۱۲۰ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۲۰ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است
شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.
لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل مهدویت و زبان دین ۱۲۰ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن پاورپوینت کامل مهدویت و زبان دین ۱۲۰ اسلاید در PowerPoint :
۱۱۱
چکیده
مباحث آینده نگر ـ به ویژه مباحث مهدویت ـ در تحرک و پویایی بشر و جوامع بشری، نقش
مهم و بی بدیلی دارند. عملی شدن نقش مهدویت و ایفای رسالتِ آن، میان باورمندان
مهدوی به دو امر بستگی دارد: اعتقاد و باور قوی به مهدویت؛ اعتقاد به واقع نمابودن
و شناختاری بودن مهدویت و گزاره های آن.
تحقیق دو امر فوق، مهدویت را در انجام رسالت خویش که همانا پویایی و بالندگی
انسان ها و جوامع انسانی است، کمک می کند.
موضوع این نوشتار امر دوّم؛ یعنی شناختاری بودن مهدویت است که نخست، با مطرح کردن
عوامل زبان دین در غرب و نفی آن از ساحت مهدویت و نیز طرح رویکردهای مختلف درباره
زبانِ دین، مقاله را پی می گیریم.
در مرحله دوّم با استمداد از براهین نقلی و عقلی، به شناختاری بودن گزاره های دینی
می پردازیم؛ که ابتدا به شناختاری بودن منابعِ مهدویت؛ یعنی قرآن و روایات پرداخته
و سپس به شناختاری و واقع نمایی مهدویت و گزاره های مهدویت خواهیم پرداخت.
کلید واژه ها: موعودگرایی، مهدویّت، فلسفه دین، زبان دین، مکتب پوزیتیویسم،
تحقیق پذیری و ابطال پذیری، نمادین و سمبلیک، تمثیل گرایی.
مقدمه
درآمدی بر سخن
برخی مکاتب و نحله های فلسفی، با دست مایه قراردادن تجارب حسی، سودای از بین بُردن
امور متافیزیک ـ به ویژه الهیات به معنای اخص ـ را در سرمی پرورانند؛ یکی با طرح
اصالت تجربه، در صدد به حاشیه راندن ما بعد الطبیعه و دین، برآمده و دیگری با ابزار
حس نگری به بی معنایی و بی مفهومی دین و گزاره های دینی فرمان می دهد. برخی با
تشدید نزاع میان علم و دین، دین را به حاشیه رانده و اضمحلال آن را انتظار می کشند
و گروه دیگر تنازع عقل و دین را مطرح کرده و ناکارآمدی و غیرشناختاری بودن دین را
به رخ دینداران می کشند.
خلاصه اگر به همه آن مکاتب و نحله و نیز به ابزار و حیله های آن ها توجه کنیم، روشن
می شود دست مایه همه آن ها اصالت تجربه و بها دادن به امور حسی می باشد.
الف. تبیین موضوع
در اتهام بی معنایی و غیرشناختاری گزاره های دینی، مهدویت و مفاهیم همسو با آن نیز
از انگ بی مفهومی و غیر شناختاری مبرا نبوده، و گزاره ها و قضایای کلامی که ناظر به
آینده نگری مهدویت هستند نیز غیرواقعی و غیرشناختاری پنداشته شده اند. در این
نوشتار، با کنکاش در موضوع فوق و نیز تبیین دو طرف آن (زبان دین و مهدویت) به
ارزیابی و سنجش مطلب می نشینیم.
ب. ضرورت بحث
مباحث آینده نگری ـ از جمله موضوع مهدویت ـ برای انسان ها و جوامع انسانی فواید
فراوانی دارند، مهدویت و مباحث فرجام نگر، عهده دار ترویج امید به آینده بهتر به
شمار می آیند؛ امیدی که در اعماق و درون همه انسان ها وجود دارد. و به نوعی خاستگاه
فطری داشته و گرایش فطری زیربنای آن محسوب می شود. البته در صورتی می توان از
مهدویت و مفاهیم همسوی آن چنین انتظاری داشت که واقع نما بودن و نیز شناختاری بودن
آن ها از پیش ثابت شود؛ از این رو لازم است ابتدا زبان دین مورد تحقیق و پژوهش قرار
گیرد، تا معناداری و شناختاری بودن گزاره های دینی ـ به ویژه گزاره های کلامی مهدوی
ـ ثابت شود، تا مهدویت نقش اساسی و مهم خود را که همانا ایجاد تحرک و پویایی و
بالندگی در انسان ها و جوامع انسانی است، ایفا کند.
ج. اهداف تحقیق
اهدافی که در این نوشتار، دنبال آن هستیم، به قرار ذیل است:
۱. اثبات شناختاری بودن قرآن و روایات در جایگاه منابع مهدویت؛
۲. اثبات شناختاری بودن قضایای مهدویت با دلایل خاص؛
۳. بیان عوامل شکل گیری زبان دین در غرب و نفی آن از ساحتِ اسلام و مهدویت .
بخش اول: کلیات
اول: مفهوم شناسی
۱. موعودگرایی
موعودگرایی اندیشه و باوری است فراگیرکه غالب ادیان و مذاهب و مکاتب بشری به نوعی
بدان باور دارند؛ یعنی روزی از روزها که همان روز موعود است، منجی و موعود برای
نجات و رستگاری بشریت ظهور کرده و انسان ها را به آرزوی دیرینه خود می رساند؛
همچنین خوب و متعالی زیستن را از فضای ذهن و تئوری به منصه عمل آورده و آن را به
تجربه بشری می رساند. این مهم در اسلام و باورهای دینی مسلمان ها در قالبِ مهدویت
تبلور یافته است:
السلام علی المهدی الذی و عدالله عز و جل به الامم ان یجمع به الکلم و یلم به
الشعث۱؛
درود بر آن مهدی که خداوند عز و جل وعده ظهور او را به امت ها داده است که به وسیله
او وحدت و یکپارچگی را جایگزین پراکندگی و تفرقه کند.
۲. مهدویت
مهدویت مصدر جعلی «مهدی» است که در اصطلاح مسلمان ها به آمدن فردی به نام مهدی(عج)
که در آخر زمان ظهور می کند اطلاق می شود. این موضوع، از جمله باورهای اصیل اسلامی
و مورد اتفاق همه فرقه های اسلامی می باشد. آینده نگری و نگرش به آینده مثبت در
اسلام در قالب واژه مهدویت تبلور یافته است. میان ادیان و مکاتبِ آینده نگر، تنها
اسلام با ارائه مباحث کلی و جزیی درباره سیر تاریخی و فرجام بشریت تابلوی روشنی
فراسوی بشر قرار داده است. حساسیت و توجه ویژه اسلام به مباحث مهدویت و مفاهیم
همسو، از اهمیت آن در میان باورهای اسلامی حکایت دارد؛ که به همین سبب بیش از یکصد
آیه و نیز بیش از دو هزار روایت درباره مباحث مهدویت در متون مقدس اسلامی آمده است.
۳. فلسفه دین
فلسفه دین، دانش نوپایی است که مقسم مسائل مختلفی است؛ نظیر زبان دین، انتظار از
دین، نقش دین و…. این اصطلاح، دارای تعاریف گوناگونی است۲ :
الف. هر نوع دفاع عقلی و فلسفی از مسائل دینی، فلسفه دین است۳.
ب. کوشش برای تحلیل و بررسی انتقادی اعتقادات دینی، فلسفه دین نام دارد۴.
ج. پژوهش های فیلسوفانه درباره آموزه ها و احکام و مناسک و آداب دینی را فلسفه دین
می گویند۵.
د. طبق دیدگاه برخی نویسندگان، فلسفه دین عبارت است از ژرف کاوی فلسفی دین و کارهای
جدید در این زمینه که به دو نوع تقسیم می شود: ۱. بررسی و ارزیابی عقلانیت یا
معقولیت عقاید دینی با توجه به انسجام آن ها و اعتبار براهین مربوط به توجیه آن ها
۲. تحلیل توصیفی و روشن سازی زبان و عقیده اعمال دینی با توجه خاص به قوانین حاکم
بر آن ها و زمینه های آن ها در حیات دینی۶.
۴. زبان دین و زبان دینی
زبان دین از مسائل فلسفه دین است. و در دو حوزه معناداری و معناشناختی گزاره های
دین بحث می کند۷.
تفاوت میان «زبان دین» و «زبان دینی» این است که «زبان دین» تنها به این معنا است
که دین با چه زبانی سخن گفته و چگونه پیام خدا را به مردم رسانده است، در حالی که
«زبان دینی» چیزی فراتر از آن می باشد و هر زبانی که درباره دین و مفاهیم آن، یا
تجربه های معنوی سخن می گوید و نیز سخن گفتن با مردم، با خدا و کیفیت عبادت و
مناجات با خدا را شامل می شود۸. به تعبیر دیگر، میان «زبان دینی» و «زبان دین» نسبت
عام و خاص برقرار است و زبان دینی در مقایسه با زبان دین از گستره وسیع تری
برخوردار است.
در برخی کتاب ها و مقالات که درباره موضوع فوق به رشته تحریر در آمده است، تمایز
خاصی میان «زبان دین» و «زبان دینی» قائل نشده اند؛ بلکه آن دو را به معنای واحدی
به کارگرفته اند. البته نوشتاری که در پیش رو داریم «زبان دین» در آن به معنای عام
به کار گرفته شده است؛ یعنی حوزه سه گانه سخن گفتنِ خدا با مردم و مردم با خدا و
نقل و انتقال باورها میان مردم به کار رفته است.
۵. مکتب پوزیتیویسم
نهضت پوزیتیویسم منطقی که از سال ۱۹۲۰م آغاز شد، تا اندازه ای تداوم و تکامل سنت
تجربه گرایانه ای بود که سررشته آن به دیوید هیوم باز می گشت. در دهه دوم قرن بیستم
و در شهر وین، گروهی از دانشمندان و فلاسفه برگرد «موریتس شلیک» گرد آمدند که بعدها
به اعضای «حلقه وین» معروف شدند.
در نوشته های اصحاب حلقه وین، منطق مفاوضه علمی و زبان علم، قاعده اصلی همه زبان ها
و مفاوضه های دیگر پذیرفته شد. اعضای این حلقه، سعی کردند با ارائه معیاری دقیق و
روشن، مرز گزاره های معنادار را از گزاره های بی معنا معین کنند و معیارهای مناسب
را برای معناداری معرفی کنند۹.
پس پوزیتیویست های منطقی، زبان علم را نمونه شاخص یک زبان دقیق و آزمون پذیر
می دانستند. بر این مبنا معیار یا ضابطه ای برای تمیز گزاره های معرفت بخشِ معنادار
ازگزاره هایی که چنین نیستند عرضه کردند۱۰.
۶. نماد و سبملیک
دیر زمانی است که تفاسیر سمبلیک از آموزه های دینی امری مرسوم شده است. بسیاری از
متفکران مسیحی، داستان توفان نوح را نه یک گزارش از اتفاقات واقعی تاریخ، بلکه
طریقه ای سمبلیک برای ارائه نکاتی که به لحاظ دینی مهم هستند، تلقی کرده اند؛ مثل
این که خداوند، افراد شرور را تنبیه خواهد کرد؛ ولی تحت شرایطی از خود، لطف و رحمت
هم نشان خواهد داد.۱۱ یا مثلاً در بحث آینده تاریخ بشر که در آن موضوع مهدویت و
موعود مطرح است، مسأله اساسی این نیست که واقعاً درآینده منجی و مصلحی ظهور کرده و
جهان و جهانیان را سعادتمند می کند؛ بلکه مهدویت و موعود، نماد و سمبلی است برای
تبیین این مطلب که آینده و فرجام تاریخ، به افراد خوب تعلق داشته و عملکرد آن ها
همیشه در صفحات تاریخ ماندگار خواهد بود؛ پس در واژگان نمادین و سمبلیک ـ بر خلاف
معنا و مفهوم ظاهر الفاظ ـ به معنای دور و خارج از معنای تحت اللفظی اشاره می شود.
۷. تحقیق پذیری و ابطال پذیری
اثبات یا ابطال پذیری، دو اصل از اصول بنیادین مکتب پوزیتیویسم است و براساس همین
دو اصل است که گزاره های معرفت بخش و معنادار را از گزاره های مهمل و بی معنا جدا
می کنند. آنچه اصل تحقیق پذیری خوانده شده است را می توان با اندکی جرح و تعدیل
چنین بیان کرد:
حکمی که یک گزاره درباره امر واقع صادر می کند، تنها در صورتی یک حکم واقعی و اصیل
است که با استناد به پاره ای وضعیت های اموری که به تجربه قابل مشاهده اند، بتوان
صدق یا کذب آن را نشان داد۱۲.
«فلو»، فیلسوف تحلیلی مشرب، تقریر خاصی از اصل تحقیق پذیری ارائه داد و آن را در
قالب اصل ابطال پذیری بیان کرد. براساس این مبنا، ملاک معناداری یک گزاره آن است که
آن گزاره قابل ابطال باشد؛ یعنی بتوان شرایطی را تصور کرد که در آن شرایط، این
گزاره صادق نباشد۱۳.
۸. تمثیل گرایی
تمثیل گرایی، نظریه ای است که از طرف توماس آکوییناس ارائه شده است. این نظریه، حد
وسط دو دیدگاه اشتراک معنوی و اشتراک لفظی درباره الفاظ به کار رفته در متون دینی و
نیز در کلام انسان ها در توصیف خدا است. «آکوییناس» معتقد بود لفظی مانند «عادل»
وقتی هم بر مخلوق اطلاق می شود و هم بر خالق، مشترک معنوی نیست (یعنی معنای آن، در
هر دو مورد، دقیقاً یکسان نیست)؛ امّا مشترک لفظی هم نیست (یعنی چنین نیست که دو
معنای کاملاً متفاوت داشته باشند؛ مثل وقتی که واژه «داغ» را هم برای توصیف غذا به
کار می بریم هم برای مسابقه اتومبیل رانی). میان عدالت الهی و عدالت انسانی ارتباطی
وجود دارد؛ یعنی میان یکی از صفات خداوند و یکی از صفات انسان ها شباهتی وجود دارد.
به دلیل همین شباهت است که محمول عادل، مشترک لفظی نیست. البته به دلیل تفاوت هایی
که میان خدا و انسان های متناهی وجود دارد، این محمول، مشترک معنوی هم نیست؛ بلکه
چنان که آکوییناس نشان می دهد، به نحو تمثیلی مورد استفاده قرار می گیرد؛ یعنی
شباهت در عین تفاوت و تفاوت در عین شباهت۱۴.
مهم بودن نظریات توماس آکوییناس، به این دلیل است که در واقع پاسخی است به ایرادهای
متداول فلاسفه لااردی که می گفتند چون بیانات دینی غالباً دارای مفهومی غیر از
مفهوم معمولی اند، پس این بیاناتِ دینی، یا بی معنا هستند یا خیالی و وهمی۱۵.
دوم: طرح مسأله
در متون مقدس ما، با گزاره های مختلفی نظیر گزاره تاریخی، حکایت های اعجاب آور،
بیانیه های حقوقی، پیشگویی ها، ارزشیابی ها، تأملات کیهان شناسی و گفته های کلامی
مواجهیم.
در نوشته های مذهبی، قوانین رفتار، حکایت ها، شرح حال و توصیفاتی درون نگرانه از
شهود و تجربه دینی وجود دارد۱۶.
همه این گزاره ها و اظهارها ـ برخلاف برخورداری از تنوع و تکثّر ـ روح یگانه ای
دارند که مانند رشته اتصالی همه آن ها را به هم پیوند می زند. به همه آن ها یک جهت
واحد داده است. همه این بیانات در تعقیب اهداف دینی و برای بیان مقاصد دینی به کار
می روند۱۷.
از جمله آن ها، گزاره های آینده نگر و مهدویت است که در متون دینی در قالب
گزاره های تاریخی، کلامی و نیز در قالب پیش گویی ها رخ نموده است.
تحلیل و تبیین گزاره های فوق از لحاظ معناداری و معنا شناختی در حیطه مسئولیت زبان
دین است. گزاره های معنادار از گزاره های بی معنا و نیز شناخت بیانات دینی از لحاظ
سبک سخن با معیار و الگوی زبان دین تبیین می شوند.
البته هر گونه بحث درباره مسائل علمی از جمله زبان دین، به درک درست از صورت مسأله
و شناخت صحیح به مسأله، تقسیم و شقوق آن به مسائل ریزتر و سؤالات جزیی مشروط است.
در این نوشتار که زبان دین با موضوع مهدویت مورد ارزیابی و کنکاش قرار خواهد گرفت،
لازم است ابتدا درباره ارتباط آن دو، طرح مسأله شود تا با ایجاد زمینه، به جوانب
بحث، بهتر پرداخته و زودتر به نتیجه مطلوب رهنمون شویم.
۱. زبان منابع گزاره های مهدویت نظیر قرآن و روایات، شناختاری است یا غیرشناختاری؟
۲. مقوله مهدویت که بیش از یکصد آیه در قرآن و بیش از دوهزار روایت عهده دار تبیین
آن هستند، نمادین و سمبلیک است یا شناختاری و معرفت بخش؟
۳. خداوند، در قرآن به انسان های مؤمن وعده داده است که آینده تاریخ به آن ها تعلق
دارد؛ و اگر این وعده را غیرحقیقی و غیرشناختاری بپنداریم، چگونه حکمت و عدالت الهی
توجیه می شود؟
بخش دوم: زبان دین و شناختاری بودن گزاره های مهدویت
هر نویسنده یا گوینده ای برای بیان مطالب خود، شیوه ای برمی گزیند و ویژگی های خاص
را به کار می گیرد که در اصطلاح، «سبک سخن» نامیده می شود. در هر سبکی برای رساندن
یک پیام گونه ای خاص از توضیح، تبیین و ارائه وجود دارد. این سبک، گاه رازدار،
رمز آلود و مبهم و زمانی آشکار و واضح می باشد. سخن، گاهی به زبان عادی و محاوره
عرفی و همه فهم، ادا می شود و از شیوه های رمزی و تمثیلی به دور است و زمانی به
عکس، زبانی خاص، فنی و پیچیده دارد؛ به طوری که پاره ای اوقات، معانی مورد نظر در
قالب مفاهیم دیگری که منظور نیست، طرح می شود؛ از این رو کسی که برای کشف معنای یک
متن تلاش می کند، باید نخست، شیوه بیانی و سبک خاص متن را کشف کند، سپس با این
دست مایه به کشف معنا بپردازد؛ چرا که در غیر این صورت نخواهد توانست قصد واقعی
گوینده یا نویسنده را تشخیص دهد۱۸. پس برای کشف معنای گزاره های مهدویت و تشخیص
معرفت بخش بودن یا نبودن آن، نخست لازم است زبان دین، ماهیت و چیستی آن و نیز اقوال
و دیدگاه های پیرامون آن تبیین شود و نیز قلمرو نفوذ آن بررسی شود؛ در مرحله دوم
شیوه و سبک سخن در متون مقدس اسلامی که حاوی گزاره های مهدویت است، مشخص شود تا
بتوان بهتر به شناختاری و غیرشناختاری بودن گزاره های مهدویت پی بُرد.
اول: حوزه زبان دین
حوزه زبان دین، گستره نفوذ کاربری زبان دین است؛ یعنی وقتی سخن از زبان دین و مباحث
پیرامون آن مطرح می شود، چه قلمرویی تحت پوشش آن قرار می گیرد؟ زیرا در زبان دین،
سه حوزه مطرح است: سخن گفتن خدا با انسان، سخن گفتن انسان با خدا و نیز سخن گفتن
انسان با انسان دیگر درباره باورهای دینی. به تعبیر دیگر، اگر بخواهیم حوزه سه گانه
فوق را با تفصیل مطرح کنیم، چنین می گوییم:
۱. زبانی که دین برای رساندن پیام خود به مردم از آن، استفاده کرده است؛
۲. زبانی که آدمیان، در مناجات با خدا و عبادت او از آن بهره برداری می کنند؛
۳. زبانی که آدمیان، برای بیان تجربه های دینی، یافته های معنوی یا اعتقادات خویش
به کار می گیرند.۱۹
چنان که در مفهوم شناسی گذشت، طبق برخی دیدگاه ها، میان زبان دین و زبان دینی تفاوت
است؛ آن جا که تنها شیوه و سبک سخن گفتن دین با مردم، ارزیابی و کنکاش می شود، زبان
دین اطلاق می شود و اگر به بیان و تحلیل سبک سخن درباره هر سه حوزه بپردازیم، زبان
دینی اطلاق می شود.
در این نوشتار که به دنبال تحلیل گزاره های مهدویت در قرآن و روایات بوده و نیز در
ارزیابی شناختاری و غیرشناختاری بودن آن ها هستیم، بیشتر با حوزه اول سر و کار
داریم؛ اما در استعمال الفاظ «زبان دین» یا «زبان دینی» تفاوتی در به کار گیری
آن ها لحاظ نکرده و آن دو را در قالب واژگان مترادف تلقی کرده ایم.
دوم: عوامل شکل گیری زبانِ دین در غرب و نفی آن ها از ساحتِ اسلام و مهدویت
فرایند اصطلاح زبانِ دین دارای فراز و نشیبی بوده است. از نظریه سلبی «ابن میمون»۲۰
گرفته تا نظریه تمثیلی «توماس آکوییناس»۲۱ که به شناختاری بودن زبان دین منجر شده.
در قرن بیستم زبان دین از مقوله معنا شناختی به مقوله معناداری منتقل شد. این امر،
سبب بروز دیدگاه اصالت تجربه شد که در قالب پوزیتیویسم۲۲ رخ نمود و نیز ظهور دیدگاه
نمادگرایی۲۳ «پل تبلش» و نظریه کارکردگرایی۲۴ که به غیرشناختاری زبان دین رأی
داده اند. این ها همه از فراز و فرود زبان دین در جوامع غربی حکایت دارد. این فراز
و فرود، بی علت نبوده است؛ بلکه به سبب بروز برخی دیدگاه های معرفتی و برخی
تفسیرهای نابجا از وحی و نیز تعارضهایی که میان دین مسیحیت و باورهای آن و علم و
عقل رخ نموده است. در ذیل به بیان برخی از آنها می پردازیم و در آخر با دلیل و
برهان، عوامل فوق را از ساحت مقدس اسلام و مهدویت دور خواهیم کرد.
۱. تعارض علم و دین
از عواملی که زبان دین (به معنای خاصی که در غرب مطرح است) را به سوی
غیرشناختاری بودن سوق داده و سبب بروز دیدگاه هایی نظیر مکتب پوزیتیویسم و
نمادگرایی شد، تعارض میان نظریه های علوم تجربی و معارف دینی بود. در تحول اخیرعلمی
غرب، بسیاری از قضایای مسلم، قطعیت خود را از دست داد و چه بسا خلاف آن، قطعی شد؛
در حالی که برخی قضایای دگرگون شده، از باورهای مسلم آیین کلیسا و محتوای کتاب مقدس
بود.
مثلاً داروینیسم ثبات انواع را انکار کرد و انسان را تحول یافته از موجود پست تر
دانست و بدین وسیله خلقت انسان از آدم و حوا دستخوش ناباوری شد. همچنین سکونِ زمین
که مدت ها محور جهان معرفی شده بود، باطل اعلام گردید و ثابت شد که زمین، بسان دیگر
سیاره ها، به گرد خورشید می گردد.
متکلمان مسیحی، در برخورد با این تعارض ها راهی جز این ندیدند که زبان دین را مطرح
کنند و آیات وارده در کتاب مقدس را ناظر به بیان واقع ندانند؛ آن عبارات را از حالت
خبری بیرون آورند و برای آن ها یک رشته معانی انشایی، تخیلی و تمثیلی بیندیشند.۲۵
۲. تعارض عقل و دین
دین مسیحیت دارای عقاید و باورهایی است (نظیر تجسد، گناه جبلی و فدیه) که با اصول
عقلی در تعارض و تهافت است. این تعارض به حدی است که دین مسیحیت و اصول اعتقادی آن
به چالش کشیده شده است. متکلمان و فیلسوفان مسیحیت، در دفاع از باورهای مسیحیت و
رفع تعارض دست به دامن زبان دین زده اند و آنان به نحوی معارف دینی را از معارف
عقلی جدا دانسته و آن ها را در دو حوزه جدا از هم تعریف کرده اند. در نتیجه، عقل و
وحی، دو منبع مستقل هستند و هنگام تعارض میان آن دو، جانب عقل تقویت می شود. این
نگرش، به روشنفکران قرن هیجدهم و پیروان آن ها اختصاص دارد۲۶.
۳. دوگانگی در مفهوم محمول ها
عامل دیگری برای طرح مسأله زبان دین (به اصطلاح خاصی که در غرب مطرح است) مسأله
اختلاف کاربردی محمول های گزاره ها، درباره انسان و خدا است؛ برای مثال می گوید:
انسان سخن گفت، سپس می گوید: خدا سخن گفت؛ مسلّماً «سخن گفتن» درباره هر دو،
نمی تواند یک معنا داشته باشد۲۷.
تحلیل معنا شناختی این اوصاف و تبیین چگونگی اطلاق این اوصاف بر خدا، یکی از
اصلی ترین مشکلات و ابهام های زبان دینی را تشکیل می دهد.
به طور مثال در همین «تکلّم»، نمی توان ملتزم شد وقتی می گوییم «خدا سخن می گوید»
این سخن گفتن دقیقاً به همان معنایی باشد که درباره خودمان یا انسان های دیگر همنوع
خودمان به کار می رود (سخن گفتن با زبان و با مرتعش شدن تارهای حنجره و انفجار هوا
در فضای دهان).
پس سخن گفتن، درباره خدا معنای دیگری دارد؛ ولی ما چگونه می توانیم به آن معنای
دیگر دست پیدا کنیم؟ چاره ای نداریم جز آن که در معنای روزمره و رایج این الفاظ که
مشتمل بر لوازم امکانی و مادی است تصریف کرده و پس از این دخل و تصرف و دستیابی به
معنای جدید ثانوی، آن را بر خدا حمل نماییم۲۸.
فیلسوفان و متکلمان غربی برای اثبات دوگانگی اوصاف مشترک میان خدا و انسان و برای
توجیه مفهوم دوگانگی، به نظریه هایی نظیر تمثیل گرایی و غیره در قالب زبان دین روی
آوردند.
اگر امروزه می بینیم اندیشه معاصر مسیحی به بحث «زبان دینی» پرداخته و آن را یکی از
مهم ترین مباحث فلسفه دین قرار داده است، ناشی از همین تنگناهای عقیدتی است؛
بنابراین آنچه دانشمندان مسیحی در باب زبان دینی مطرح می کنند اولاً مربوط به آیین
مسیحیت و نگاه خاص آن به دین است و ثانیاً در راستای حل مشکلات عقیدتی شان پی ریزی
شده است؛ از این رو، چنین بحث هایی در حوزه معارف اسلامی باید با دقت فراوان و
براساس باورهای اسلامی طرح شود.۲۹
نفی عوامل زبان دین، از ساحت مهدویت
در دوران بعد از ظهور، با تشکیل حکومت جهانی، اسلام با همه آموزه ها و تعالیمش، در
جامعه پیاده می شود و انسان ها با قبول جهان بینی و ایدئولوژی اسلامی و عملی کردن
آن ها، به تکامل و رشد غیرقابل وصفی نایل می آیند. رشد علوم و تکامل عقول در دوران
حکومت جهانی به حدی است که تصور آن برای انسان های قبل از ظهور غیرممکن است. عامل
اصلی برای رشد و تعالی پایه های معرفتی مردم، خود حکومت جهانی و ساختار و
برنامه ریزی هایی است که از ناحیه آن پی ریزی می شود. پایه ها و مبانی معرفتی در
حکومت مهدوی براساس مبانی اسلام شکل می گیرد؛ از این رو نه تنها با اصول و
نظریه های علمی در تعارض نیست، بلکه در جهت تکامل و تعالی آن ها، حرکت کرده و با
استمداد از معارف وحی و قرآن، استعدادهای عقلی و علمی بشر را هر چه بیشتر شکوفا
می کند.
از امام صادق(ع) نقل شده است:
علم، از ۲۷ حرف تشکیل می شود؛ همه آنچه پیامبران آورده اند، دو حرف است و انسان ها
تاکنون بیش از این دو حرف نشناخته اند. هنگامی که قائم(عج) ما قیام کند، ۲۵ حرف
دیگر را آشکار سازد و میان مردم گسترش دهد و آن دو حرف را به آن ها ضمیمه کند، تا
۲۷ حرف را گسترش داده باشد. ۳۰
همچنین درباره تکامل عقول از امام باقر(ع) نقل شده است:
هنگامی که قائم(عج) ما قیام کند، دستش را بر سر بندگان می گذارد؛ پس نیروهای عقلانی
مردم راتمرکز دهد و خرد و اندیشه های بشر را به کمال رساند. ۳۱
از روایات فوق، فهمیده می شود که پایه های معرفتی مردم در دوران حکومت مهدوی، رشد
فزاینده ای می یابد و شناخت مردم از طبیعت و ماورای آن کامل می شود. تعارض و تهافتی
که در دوران معاصر میان معارف علمی و عقلی با معارف دینی بروز کرده است ـ و باعث
شکل گیری زبان دین شده تا غیرشناختاری و غیرمعرفتی بودن گزاره های دینی را توجیه
کند ـ رخت برمی بندد؛ زیرا وقتی مبانی معرفتی مردم، بر اصول صحیح پی ریزی شده و
ابزارها و زمینه های لازم، برای شکوفایی استعدادهای علمی و عقلی مهیا شود و حکومت
مهدوی و ساختار آن نیز ـ با اصول صحیح اسلامی و برگرفته از مبانی وحیانی ـ به ترغیب
و تحریص مردم بپردازد، بی شک، علوم و عقول مردم رشد صحیحی یافته، بدون تعرض با
مبانی دینی، بلکه در راستای داده های وحیانی، به رشد روزافزون خود ادامه خواهد داد.
درباره عامل سوّم که دوگانگی در مفهوم اوصاف مشترک میان انسان و خدا است، در قسمت
طرح دیدگاه های متفکران اسلامی درباره زبان دین، سخن خواهیم گفت.
سوم: رویکردهای مختلف درباره زبان دین
ا. نظریه تمثیلی بودن زبان دین
میان دیدگاه ها و نظریات مختلف درباره زبان دین، توماس آکوییناس نظریه زبان تمثیلی
را مطرح کرده است؛ یعنی معنای کلماتی که درباره خداوند به کار می رود، عین معنای
به کار رفته درباره انسان نیست و نیز تفاوت آن ها، تفاوت تمام عیار هم نیست، بلکه
در عین اشتراک با هم افتراق دارند. به تعبیر دیگر کلماتی نظیر عالم، قادر، دانا
و… که وصف خدا و انسان قرار می گیرد، از سه حال خارج نیست: یا معنای آن کلمات
برای خدا و انسان به صورت اشتراک لفظی است یا اشتراک معنوی یا به صورت تمثیل که
توماس آکوییناس نظریه تمثیل را مطرح کرده است.
یکی از ایرادهای متداول فلاسفه لاادری این بوده است که چون بیانات دینی غالباً
دارای مفهومی غیر از مفهوم معمولی اند، پنداشته اند این بیانات دینی، یا بی معنا
هستند یا خیالی و واهی. آکوییناس به این مسأله توجه کرده و می گوید: وقتی دربارهخدا
اظهاراتی می کنیم، زبان را تقریبا ً به طرز مخصوصی به کار می بریم، کلمات ما دارای
معنای یگانه (اشتراک معنوی) یا دوگانه (اشتراک لفظی) نیستند؛ زیرا اگر بیانات دینی
را دارای معنای واحد بدانیم، خدا را در حد موجودی که در محدوده زمان و مکان وجود
دارد، تنزل داده ایم و اگر بیانات دینی را دارای معنای دوگانه بدانیم، زبان دینی
فاقد مفهوم خواهد بود؛ زیرا مفهوم آنچه بیان می کنیم با کلمات بیان شده تفاوت کامل
خواهد داشت. آکوییناس می گوید: بیانات معتبر درباره خدا تمثیلی هستند. به عبارت
دیگر، وقتی خدا را پدر خود می خوانیم، او نه کاملاً شبیه پدر انسانی است، نه فاقد
هیچ نوع شباهتی با وی. با این حال، شباهت هایی اصیل هم وجود دارد۳۲.
پس نظریه آکوییناس از دو مرحله سلبی (نفی اشتراک معنوی و اشتراک لفظی) می گذرد و به
مرحله ایجابی (اثبات اشتراک تمثیلی) می رسد.
تطبیق رویکرد فوق با گزاره های مهدویت
در هر جمله و گزاره، «محمول» صفتی یا نسبتی یا فعالیتی را به «موضوع» نسبت می دهد؛
لذا محمول ها به نحوی خاص، موضوع را تعریف یا توصیف می کنند، برای مثال میان
گزاره های کلامی قرآنی ناظر به مهدویت، نظیر:
ما اراده کرده ایم بر آنان که در روی زمین مستضف شده اند، منت نهاده، آن ها را
پیشوایان و وارثان زمین قرار دهیم. ۳۳
الفاظ و افعالی که به خداوند نسبت داده می شود، با موضوع، تناسب داشته و معنا و
تعریف مخصوص آن (خدا) را افاده می کند؛ زیرا الفاظی مانند «منت نهادن»، «پیشوا
قرار دادن» و «وارث قرار دادن» که به خدا نسبت داده شده است، قطعاً عین همان معنایی
نیست که بر انسان ها حمل می شود. طبق دیدگاه های توماس آکوییناس، حمل آن ها بر
خداوند و انسان ها به صورت تمثیلی است؛ زیرا همچنان که می گوییم خداوند بر مستضعفان
منت گذاشته و آن ها را وارثان و پیشوایان زمین قرار می دهد، درباره انسان هم برای
مثال می شود گفت «حسین بر علی منت نهاد» و او را وارث و پیشوای خود قرار داد؛ پس
افعالی نظیر منت نهادن و وارث و پیشوا قرار دادن، مشترک میان خدا و انسان است.
توماس آکوییناس اعتقاد دارد معنای آن ها در حمل به خدا و انسان یکسان نیستند و نیز
افتراقشان افتراق تمام عیار نیست؛ پس گزاره کلامی مورد نظر (و نرید ان نمن…) عین
همان معنایی نیست که از محاورات روزمره استفاده می شود؛ پس «وارث شدن» و «پیشوا
قرار گرفتن» در آیه فوق، عین همان مفاهیمی نیست که عرف در محاورات خود به کار
می گیرد. البته افتراق آن ها نیز افتراق همه جانبه و تمام عیار نیست؛ بلکه اشتراک
آن ها اشتراک تمثیلی؛ یعنی وحدت در عین کثرت و کثرت در عین وحدت است.
البته در آینده، در بخش طرح دیدگاه متفکران اسلامی که نظریات ملاصدرا و برخی
اندیشمندان اسلامی مطرح می شود، دیدگاه توماس آکوییناس نقد خواهد شد و نظریه
برگزیده که همان نظریه اشتراک معنوی با رعایت اصل تشکیک است، مطرح خواهد شد.
۲. نظریه نمادگرایی یا زبان غیرمستقیم
برخی دیدگاه ها، برای اثبات غیرشناختاری بودن گزاره های دینی، به نمادین و سمبلیک
بودن گزاره های دینی رأی داده اند. مایکل پترسون در کتاب عقل و اعتقاد دینی چنین
گفتنه است:
در حال حاضر، غالب فیلسوفان معاصر، زبان دینی را واجد معنای معرفت بخش موجهی
می دانند؛ اما عده ای از آن ها معتقدند این معنا نمی تواند حقیقی (غیرنمادین) باشد.
اگر درباره خداوند به همان نحو سخن بگوییم که درباره مخلوقات سخن می گوییم، به ورطه
تشبیه فرو خواهیم رفت و این فیلسوفان بحق مایلند از این امر پرهیز کنند. تفاسیر
متعددی مطرح شده است که زبان دین را واجد معنای غیرحقیقی می دانند: عده ای از
مؤلفان، «مدل های دینی» عده ای دیگر «حکایات»، کسان دیگر، «استعاره ها» و دیگران
«تمثیل ها» را گوهر اصلی گفتار دینی می دانند. در واقع همه این دیدگاه های گوناگون،
سخنان ناظر به خداوند را نمادین تفسیر می کنند۳۴.
«پل تیلیش» در کتاب پویایی ایمان می نویسد:
هر چه درباره امری که غایت قصوای (دلبستگی نهایی) ما است سخن بگوییم… معنای
نمادین دارد؛ خواه آن غایت را خدا بنامیم یا خدا نخوانیم. دین از هیچ راه دیگری
نمی تواند خودش را نشان دهد، زبان دینی، زبان نمادها است.
او جای دیگر می نویسد:
اگر معنای نمادهای دینی به درستی درک شود، به توجیه نیازی ندارد؛ زیرا معنای نماد
این است که آن ها زبان دین و تنها طریقی هستند که دین می تواند خودش را به طور
مستقیم بیان کند۳۵. اعتقاد به این که زبان ناظر به خداوند، باید تماماً نمادین یا
استعاره ای باشد، به یک مسأله وجود شناسی مهم منجر می شود. این مسأله از این طرز
تلقّی نشأت می گیرد که خداوند، موجودی «متعالی» یا «به کلی دیگر» است. یک نحوه
استدلال این است: زبان انسان، برای سخن از اعیان و وقایع عادی زندگی مناسب است.
چگونه می توان چنین زبانی را برای سخن گفتن از خداوندی به کار گرفت که با هر آنچه
می شناسیم، یکسره متفاوت است۳۶.
بسیاری از متفکران مسیحی، داستان توفان نوح را نه یک گزارش از اتفاقات واقعی تاریخ،
بلکه طریقه ای سمبلیک برای ارائه نکاتی که به لحاظ دینی مهم هستند، تلقی کرده اند،
مثل این که خداوند افراد شرور را تنبیه خواهد کرد، ولی تحت شرایطی از خود لطف و
رحمت هم نشان خواهد داد.
مرسوم ترین تقریر از چنین دیدگاهی این است که بیانات کلامی، گزارش های سمبلیک از
آرمان های اخلاقی یا نگرش ها یا ارزش هایند. این موضع را جورج سانتایانا به نحو
کامل و متقاعدکننده ای پیش نهاده و آقای برایث وایت آن را بیشتر، امروزی کرده است.
طبق رأی سانتایانا هر آموزه دینی، مشتمل بر دو جزء است: یک هسته که بینش ارزشی یا
اخلاقی تشکیل شده و یک پوسته شاعرانه یا تصویری از آن. داستان های مسیحیت درباره
تجسد، مرگ ایثارگرانه و تجدید حیات عیسای مسیح شیوه ای است برای برجسته نشان دادن
این امر که از خودگذشتگی برای دیگران دارای ارزش اخلاقی والا است۳۷.
به تعبیر دیگر، در هر نمادی باید دو امر را از هم جدا کنیم:
الف) معنای عادی نماد که معنای ظاهری است و با عبارت «ماده نمادین» از آن یاد
می شود.
ب) معنای ثانوی نماد که در واقع، همان معنای باطنی و اصلی نماد است.
ماده نمادین ممکن است معنای عادی یک واژه، واقعیت تجربی یک حادثه تاریخی یا یک چهره
تاریخی، یک اثر هنری خاص و مانند آن باشد. ما می توانیم ماده نمادین را واسطه قرار
دهیم و از طریق آن، به واقعیتی فراتر از معنای عادی اشاره کنیم۳۸. در قرآن کریم،
آیات فراوانی ناظر به موضوع آینده نگری و مهدویت هستندکه از جمله آن ها آیه ذیل
است:
خداوند متعال، به کسانی که ایمان آورده و عمل صالح انجام می دهند، وعده داده است
آنان را جانشینان در زمین قرار دهد. ۳۹
در این آیه و امثال آن، خداوند به صالحان و مستضعفان وعده داده است آینده زمین و
نیز حاکمیت و اختیارات آن به آن ها تعلق دارد. طبق دیدگاه نمادگرایی، آیات مهدویت؛
بلکه همه آیات قرآن، معنای نمادین و غیرشناختاری هستند؛ زیرا خداوند، در حالی به
صالحان وعده می دهد که در آینده وضعشان خوب می شود که خود او موجودی غیرزمانی و
بی نهایت است و زمان کنونی و گذشته و آینده برای او تفاوت ندارد؛ پس زمان آینده در
کلام خداوند بی معنا و غیرشناختاری است. یعنی آیه مورد نظر، معنای نمادین و
غیرمعرفت بخش دارد و واقعاً معنا این نیست که آینده مصطلح و تاریخی در زمان آینده
رخ دهد و نیز این نیست که مستضعفان و صالحان به حاکمیت زمین برسند، بلکه آیات
مهدویت نمادین هستند. این آیات، یک معنای ظاهر و اولیه دارند که همین معنایی است که
همه می فهمند و از ظاهر آیات برداشت می شود و یک معنای باطنی و ثانوی که نقش اصلی
زبان نمادین، اشارت کردن به آن است. این جا معنای نمادین آیات، این است که خداوند،
صالحان و مستضعفان را دوست دارد و قدرت و توانایی این را دارد که به کسانی که در
زمین بی قدرت و مستضعف هستند، قدر و حکومت بدهد، نه این که واقعاً در فرجام تاریخ،
قدرت و حکومت ظاهری به مؤمنان و مستضعفان واگذار شود. (البته دیدگاه نمادگرایی در
آخر مقاله مورد نقد قرار گرفته و رد می شود.)
۳. نظریه تجربه گرایی پوزیتیویسم
مکتب پوزیتیویسم که به نام های دیگری نظیر اصالت تجربه همساز، اصالت تجربه منطقی،
اصالت تجربه علمی، مشهود است۴۰، در تاریخ علوم بشری عمر طولانی ندارد و در سال
۱۹۲۰م در غرب متولد شده۴۱ و در زمان کوتاهی به حیات خود ادامه داده است.
مکتب پوزیتیویسم با معیارهای تجربه گرایی، هرگونه امور ما بعدالطبیعه و متافیزیک را
که دارای قابلیت تجربه حسی نیستند، بی معنا و مهمل دانسته و از زمره امور واقع نما
و حکایت گر خارج می داند. نتیجه آن، رد همه انواع متافیزیک (الهیات، اخلاق، فلسفه،
هنر، تاریخ و…) می باشد. در واقع افراط گری مکتب پوزیتیویسم و توجه بی اندازه به
امور تجربی سبب شده است مکتب پوزیتیویسم عمر طولانی نداشته و به تاریخ سپرده شود.
اما برخی ریشه ها و آثار آن، در برخی مکاتب وجود دارند.
۱ ـ ۳. مسأله معناداری زبانِ دین
معناداری و عدم معناداری گزاره های ناظر به متافیزیک ـ به ویژه گزاره های الهیات ـ
در دستور کار مکتب پوزیتیویسم بوده است. در واقع مکتب پوزیتیویسم براساس معیار
تجربی که با داده های حسی مورد سنجش قرار می گیرد، به بی معنایی و غیرشناختاری بودن
همه گزاره های ناظر به متافیزیک رأی مثبت داده است. قبل از آن که مباحث معناداری را
پی بگیریم، به دو نکته مهم اشاره می کنیم:
۱. گزاره های متافیزیک، دارای انواع و اقسامی است. در این نوشتار، به دنبال
گزاره های دینی ای که در متون مقدس آمده است خواهیم بود. آن ها نیز دارای اقسامی
هستند: الف) گزاره های سلبی و تنزیهی ب) گزاره های ایجابی ناظر به اوصاف الهی ج)
گزاره های ایجابی ناظر به افعال خدا.
میان گزاره های دینی، بیشترین توجه مقاله به قسم سوم است؛ زیرا هدف مقاله، بررسی و
ارزیابی گزاره های کلامی آینده نگر است که مضامین و مفاهیم آن ها بیشتر در راستای
افعال الهی توجیه می شوند (نظیر این که خداوند مستضعفان را وارثان زمین می کند؛
خداوند صالحان را پیشوایان و حاکمان زمین قرار می دهد، خداوند به دست منجی، عدالت
را در سراسر جهان می گستراند و…).
پس جهت و سمت و سوی مباحث این نوشتار، ارزیابی گزاره های کلامی مهدویت و اثبات
شناختاری و معرفت بخشی بودن آن ها است.
۲. منظور از معناداری در این جا یک اصطلاح منطقی است، نه یک اصطلاح روان شناختی؛
یعنی سخن گفتن از این که یک گزاره معنادار است ـ یا دقیق تر این که گزاره معنای
واقعی یا شناختاری دارد ـ در اصل به به این معنا است که آن قضیه برابر تجربه انسان،
قابل تحقیق یا حداقل ابطال پذیر است یا نه؛ در نتیجه، این قول، متضمن این معنا است
که درستی یا نادرستی یک گزاره را تجربه تعیین می کند۴۲. این تعبیر را در اصطلاح
منطقی معناداری می گویند.
بعد از بیان این دو نکته باید گفت معناداری و عدم معناداری که در جنبش فلسفی
پوزیتیویسم بوده است، به معنای واقع نمایی و معرفت بخشی است؛ یعنی اگر گزاره ای اعم
از دینی، فلسفی، اخلاقی و… به جهان و واقعیت جهان اشاره داشت و محکی آن، قابل
مشاهده و تجربه بود، آن گزاره، معنادار و خلاف آن، بی معنا و غیرمعرفت بخش می باشد.
لودویک وینکنشتاین، در کتاب خود درباره تعریف معناداری گزاره می گوید:
معنای زبان چیزی است که زبان، از آن حکایت دارد یا در یک کلمه، محکی زبان، یک نام
به معنای یک شئ است؛ آن معنای آن نام است۴۳.
وینکنشتاین در این سخن، معنای یک نام را شئ قرار داد که این نام از آن شئ حکایت
می کند. معنا را می توان از طریق لفظ یا به مدد اشاره فهماند؛ مثلاً اگر کسی
بپرسد:«ماشین تحریر به چه معنا است؟» می توان به این پرسش، به دوگونه پاسخ داد: راه
اوّل این که بگوییم: ماشین تحریر دستگاهی برای ایجاد حروف چاپی بر روی کاغذ است.
راه دوم این است که یک ماشین تحریر به او نشان دهیم.
حال باید پرسید: با این فرض که معنا همان محکی است، چه وضعی باید برقرار باشد تا
اصلاً معنایی در کار باشد؟
وینکنشتاین در رساله خود به این نکته اشاره می کند که معنا، برای معنابودن، نباید
فقط عبارت از یک یا چند محکی باشد؛ بلکه باید «معین» هم باشد. به عبارت بهتر، معنا
عبارت است از «محکی معین»۴۴.
از نظر جان هیک شناختاری و غیرشناختاری گزاره چنین تعریف شده است:
گزاره ای که بتوان آن را به صواب و خطا تعریف کرد، آن گزاره شناختاری است و در
مقابل، گزاره ای که نتوان آن را به صدق و کذب تعریف کرد، غیرشناختاری می باشد۴۵.
۲ ـ ۳. معیار معناداری
در مکتب پوزیتیویسم، دو اصل برای معناداری و عدم معناداری گزاره ها مطرح است: نخست،
اصل تحقیق پذیری یا اثبات پذیری و دوّم، اصل ابطال پذیری که آن دو را می توان در
یک اصل کلی، به نام آزمون پذیری تجربی، خلاصه کرد.
مکتب پوزیتیویسم با توجه به دو اصل یاده شده تنها زبان عرفی و زبان علمی که
آزمون پذیر تجربی هستند معنادار و بقیه زبان ها را نظیر زبان دین، زبان اخلاق، زبان
فلسفه، زبان هنر، زبان تاریخ و… که قابل آزمون پذیری تجربی نیستند، از گردونه
معناداری خارج دانسته است.
«جی ایر» نظریه پرداز مکتب پوزیتیویسم درباره معیار معناداری می گوید:
معیار ما برای تعیین اصالت گزاره هایی که ظاهراً راجع به امر واقع هستند، معیار
تحقیق پذیری است. به اعتقاد ما، یک جمله تنها در صورتی برای یک شخص خاص معنای واقعی
دارد که آن شخص بداند قضیه ادعا شده
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
مهسا فایل |
سایت دانلود فایل 