پاورپوینت کامل برای شناخت فرهنگ، باید به سراغ ادبیات رفت ۲۳ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل برای شناخت فرهنگ، باید به سراغ ادبیات رفت ۲۳ اسلاید در PowerPoint دارای ۲۳ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل برای شناخت فرهنگ، باید به سراغ ادبیات رفت ۲۳ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل برای شناخت فرهنگ، باید به سراغ ادبیات رفت ۲۳ اسلاید در PowerPoint :

به کوشش: حمید حامدی

عبدالرحیم سعیدی راد، متولد ۱۳۴۶ دزفول و ساکن تهران است. وی تا کنون، مسئولیت های فرهنگی و ادبی متعددی در روزنامه ها و مجلات، رادیو و تلویزیون و… داشته است و برنده جوایز ادبی متعددی شده است. عضویت در شوراها و داوری در جشنواره های داخلی و بین المللی از دیگر فعالیت های وی بوده است. وی در حوزه شعر و نثر ادبی بیش از سیزده کتاب دارد که برخی از آنها عبارتند از: خورشید در مشت، زخم های خورشید، فانوس های سنگی، ساعت به وقت دل تنگی، دیگر عرضی ندارم و…

پرسمان: جناب آقای سعیدی راد! با تشکر به خاطر وقتی که به ما دادید، می دانید که یکی از مهم ترین جنبه های انقلاب اسلامی ایران، مسئله صدور انقلاب به سایر نقاط جهان و محدود نبودن آن در مرزهای داخلی است. حضرت عالی نقش ادبیات را در این صدور، چگونه می دانید؟

سعیدی راد: به طور قطع، انقلاب اسلامی ما یک انقلاب فرهنگی بوده و ادامه آن هم به همین ترتیب است و ادبیات هر کشور، ریشه در فرهنگ آن کشور دارد. بنابراین، ادبیات و به ویژه شعر در صدور انقلاب می تواند نقش زیادی داشته باشد.

در این میان، شعرای ما ثابت کردند که در سرودن شعر، کم نگذاشته اند؛ اما سرودن شعر به تنهایی، برای صدور شعر به آن سوی مرزها، کافی نیست. ترجمه آثار به زبان های دیگر، نقشی کلیدی و اساسی در این خصوص بازی می کند که ما در این مورد، قدری با مشکل مواجه هستیم.

هم آثار شاعران به مقدار اندک ترجمه شده، هم مقداری که ترجمه شده، ترجمه های خوبی از اشعار نیستند؛ به عنوان نمونه، اشعار کلاسیک ما آن قدر بد ترجمه شده اند که می گویند اصلاً ترجمه پذیر نیستند.

یک نقش هم متوجه رایزن های فرهنگی است که در کشورهای مختلف، مستقر هستند. اینها در معرفی زبان فارسی و به ویژه ادبیات ما، می توانند نقش مهمی ایفا کنند. ما در هر کشوری که رایزنان فرهنگی قوی ای داشتیم، در آن کشور، ادبیات ما نفوذ بیشتری داشته است.

پرسمان: ادبیات به عنوان یکی از مهم ترین ویژگی های فرهنگی هر کشوری شناخته می شود؛ میزان ارتباط ادبیات با فرهنگ امروز جامعه ایرانی را در چه جایگاهی می بینید؟

سعیدی راد: فرهنگ و ادبیات جامعه، از هم جدا نیستند. ادبیات ما، ریشه در فرهنگ ما دارد و به طور قطع، ادیبان ما هر چه با فرهنگ اسلامی و ایرانی ما، آشنایی و نزدیکی بیشتری داشته باشند، آثار غنی تری هم خلق خواهند کرد. از سوی دیگر، پاورپوینت کامل برای شناخت فرهنگ، باید به سراغ ادبیات رفت ۲۳ اسلاید در PowerPoint. ادبیات مانند آیینه ای، فرهنگ کشور را نشان می دهد و این دو، لازم و ملزوم هستند.

پرسمان: نسل جدید نویسندگان جوان با نسل های قبلی، چه تفاوت هایی در نوع نگاه به مسائل و نیز نوع نگارش پیدا کرده اند؟

سعیدی راد: شاعران جوان بیشتر از سایر نویسندگان، در صحنه هستند و درباره همه مسائل واکنش نشان می دهند؛ البته ابزارهای ارتباطی امروز، خیلی بیشتر و گسترده تر از قدیم می باشند و به همین جهت، جوانان امروز به مسائل روز دنیا، اشراف خوبی دارند؛ اما به نظر من، جوانان قدیم از پختگی کلامی و آرامش بیشتری برخوردار بودند. جوانان این نسل، شتاب بیشتری دارند و کمی عجول هستند که این به خودی خود، عیب محسوب نمی شود و شاید اقتضای این عصر ایجاب می کند که این گونه باشند. شاعران جوان امروز اگر کمی عمیق تر بیاندیشند، از شاعران قبلی، چیزی کم ندارند.

پرسمان: با توجه به حوادثی که در کشورهای همسایه، مثل عراق، افغانستان و حتی مصر روی داده، نویسندگان بسیاری از این کشورها، داستان هایی با الهام از شرایط کشورشان نوشته اند. چرا با این که در کشور ما، یک انقلاب جهانی و یک دفاع هشت ساله روی داده، با این حال، نویسنده ای نتوانسته با استفاده و ب