پاورپوینت کامل ترجمانی کهن از وحی ۲۴ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل ترجمانی کهن از وحی ۲۴ اسلاید در PowerPoint دارای ۲۴ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل ترجمانی کهن از وحی ۲۴ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل ترجمانی کهن از وحی ۲۴ اسلاید در PowerPoint :

>

۲۷

ترجمه سوره شمس

آغاز کردم به نام خداوند روزی دهنده آمرزنده

۱ ـ سوگند به آفتاب و چاشتگاه وی.

۲ ـ و سوگند به ماه که می آید بر اثرِ وی، در راهِ وی.

۳ ـ و سوگند به روز چون بنماید آفتابِ تابان را.

۴ ـ و سوگند به شب چون فرو پوشد دنیا و دنیاییان را.

۵ ـ و سوگند به آسمان و بدان خدای که برآوردَش.

۶ ـ و سوگند به زمین و بدان خدای که بگُستَردَش.

۷ ـ و سوگند به تن آدمی و بدان خدای که راست کرد خلقت وی.

۸ ـ و بنمود او را فِسقِ وی و تقیَّتِ وی.

۹ ـ رَسْت آنکه پاک کردش.

۱۰ ـ و نومید شد آنکه در خاک کردش.

۱۱ ـ دروغگویْ داشتند ثمودیانْ صالح پیامبر را به طغیان خویش.

۱۲ ـ چون برجست مر کشتن ناقه را بدبخت ترین ایشان با یاران خویش.

۱۳ ـ گفت مر ایشان را صالحْ پیامبر خدایْ بمانید ناقه خدای را با بهره آبِ وی.

۱۴ ـ صالح را دروغگویْ داشتند و ناقه را زدند پی، پس هلاک کردشان خداوندِ ایشان به گناه ایشان
و همه را در هلاکْ یکسان گردانید.

۱۵ ـ و [خدا] از عاقبت آن، از کس نمی ترسید.

ترجمه سوره لیل

به نام آفریننده بخشنده بخشاینده

۱۶ ـ سوگند به شب چون همه چیزها را فرو پوشد.

۱۷ ـ و سوگند به روز چون روشن شود.

۱۸ ـ و سوگند به آن خدای که آفرید نَرها و مادِه ها را.

۱۹ ـ که کوشش های شما مختلف است نه یکسان.

۲۰ ـ اما آنکه مُعطی است و متّقی است.

۲۱ ـ و استوار دارنده وعده بهشتِ باقی است.

۲۲ ـ هر آینه توفیق دهیمش به طاعت ها و به هر چه سبب آسانی است.

۲۳ ـ و اما آنکه بخیل [است] و نازَنده به توانگری است.

۲۴ ـ و دروغ دارنده خبرِ بهشتِ باقی است.

۲۵ ـ هر آینه بنماییمش در معصیت ها و به هر چه سبب دشواری است.

۲۶ ـ و چه سود داردش مالش، چون مُرد و در افتاد در گور و اهوالِ آن.

۲۷ ـ از ماستْ نمودن و دادن راه است.

۲۸ ـ و آن جهان و این جهان مر ما راست.

۲۹ ـ ترسانیدیم تان از آتش سوزان.

۳۰ ـ که در نیاید به وی مگر بدبختی.

۳۱ ـ که تکذیب کرد و روی بگردانید از ایمان.

۳۲ ـ و هر آینه دور کرده شود از وی آن ترس کارْتَر [یعنی صدیق].

۳۳ ـ آنکه به تحقیقْ می دهد مالش [را به] طلب پاکی و فزونی.

۳۴ ـ و نیست هر کسی را به نزد وی صنعتی که بر وی است جزای وی، تا از بهر مکافات آن
صنعت، بودی اعطای وی.

۳۵ ـ مگر که در طلب رضای خدای عزّ و جلّ باشد کوشش های وی.

۳۶ ـ و هر آینه آن دهندش که در وی بود رضای وی.

ترجمه سوره ضُحی

به نام آفریدگار پروردگارِ آمرْزْگار

۳۷ ـ سوگند به روز روشن [که در وی کوشش بندگان است].

۳۸ ـ و سوگند به شب تاریک [که در وی آسایش ایشان است].

۳۹ ـ که پروردگار تو بِدْرودَت نکرد و به دشمنی نگرفتَت.

۴۰ ـ و هر آینه آن جهانْ تو را بهتر از این جهان [است].

۴۱ ـ و هر آینه بدَهدَت خدای عز و جلّ آنچه رضای توست در اُمَّتان.

۴۲ ـ [آیا] نیافتَت یتیم و مأوی دادت.

۴۳ ـ و یافتت به یک سو افتاده، به راه باز آوردت در آن شب با ظلمت.

۴۴ ـ و یافتت درویش، و توانگر گردانیدت.

۴۵ ـ اما یتیم را قهر مکن.

۴۶ ـ و اما پُرسنده سؤال را و خواهنده مال را سرد مکن.

۴۷ ـ و اما نعمت های پروردگار خویش را شکر می گوی با خلقان.

ترجمه سوره انشراح

به نام دارنده جهان، داننده نهان، گزارنده عصیان

۴۸ ـ نه گشاده کردیم و روشن کردیم سینه تو؟

۴۹ ـ و برداشتیم از تو بار تو.

۵۰ ـ آنکه گران کرده بود پشت تو.

۵۱ ـ و بلند گردانیدیم یاد تو را [تا با نام ما یاد می کنند نام تو را].

۵۲ ـ [پس] با دشواریْ آسانی است.

۵۳ ـ با همین دشواری دیگر، آسانی است.

۵۴ ـ چون فارغ شوی از فریضه ها، رنجه باش به آوردن تطوّع ها.

۵۵ ـ و به خدای عز و جلّ باز گرد به خواستن حاجت ها.

ترجمه سوره تین

به نام خدای نعمتْ افزای رحمتْ نمای

۵۶ ـ سوگند به انجیر و زیتون.

۵۷ ـ و سوگند به کوه با درختان میوه دار.

۵۸ ـ و سوگند بدین شهر با امان [یعنی