پاورپوینت کامل روکرت ۱۸ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل روکرت ۱۸ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۸ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل روکرت ۱۸ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل روکرت ۱۸ اسلاید در PowerPoint :

فریدریش پاورپوینت کامل روکرت ۱۸ اسلاید در PowerPoint1 شاعر و مترجم برجسته اشعار غنایی شرق و آثار منظوم فارسی، در ۱۶ مه ۱۷۸۸ [برابر با ۲خرداد ۱۱۶۷] در آلمان در خانواده‌ای حقوق‌دان متولد شد و ۳۱ ژانویه ۱۸۶۶ درگذشت.

فریدریش پاورپوینت کامل روکرت ۱۸ اسلاید در PowerPoint1 شاعر و مترجم برجسته اشعار غنایی شرق و آثار منظوم فارسی، در ۱۶ مه ۱۷۸۸ [برابر با ۲خرداد ۱۱۶۷] در آلمان در خانواده‌ای حقوق‌دان متولد شد و ۳۱ ژانویه ۱۸۶۶ درگذشت.

دوران کودکی او در اوبرلاورینگن سپری شد و تحت آموزش مذهبی روحانیون محلی قرار گرفت که به گفته خودش، تأثیرات پایداری در او ایجاد کرد. در سال ۱۸۰۵ ابتدا به درخواست پدر در دانشگاه وورتسبورگ حقوق خواند، سپس تغییر رشته داد و در دانشگاه‌های وورتسبورگ و‌ هایدلبرگ به تحصیل فلسفه و زبان‌های کلاسیک پرداخت و در سال ۱۸۱۱ رساله استادی خود را در دانشگاه ینا به اتمام رساند.

در سال ۱۸۱۲ از تدریس در دانشگاه کناره‌گیری کرد و به نویسندگی و سرودن شعر روی آورد. در همان سال دوبیتی‌های «سوگواری آگنس» و درسال ۱۸۱۴ مجموعه «اشعار آلمانی» و در سال ۱۸۱۷ سروده‌های خود با عنوان «تاج زمان» را منتشر کرد. همچنین از او نمایشنامه‌هایی هم در دست است که موضوع برخی از آنها را از افسانه‌های شرقی و داستان‌های «هزار و یک شب» اقتباس کرده است.

در سال ۱۸۱۸ به رم رفت و درباره آهنگ‌های محلی ایتالیا به تحقیق پرداخت. در پاییز همان سال به وین رفت و با ژوزف ‌هامر فون پورگشتال۲ شرق‌شناس شهیر اتریشی، آشنا شد و نزد او مقدمات زبان‌های فارسی و عربی و ترکی را آموخت. از آن پس استعداد شگفت‌آور خود را علاوه بر زبان‌آموزی، صرف پرداختن به قالبهای شعر کلاسیک مشرق زمین کرد و بدین ترتیب راه فریدریش اشلگل۳ را در معرفی ادبیات شرق پیمود. در سال ۱۸۱۹ قالب شعری غزل و اندیشه عرفانی را با ترجمه «۴۴ غزل از مولوی» وارد ادبیات منظوم آلمانی کرد. به گفته شیمل اگرچه این رساله به دلیل استناد برخی اشعار به ترجمه‌های پورگشتال رساله دقیقی نیست، ولی روحیه آن عارف بزرگ را برای خوانندگان غربی آشکار می‌سازد؛ بنابراین می‌توان سال ۱۸۱۹ را «سال تولد غزل در ادبیات آلمانی دانست».

چند سال بعد، «۸۰ غزل و ۳۰ رباعی از حافظ» را به نظم ترجمه کرد که پس از مرگ او منتشر شد. این مجموعه از بهترین ترجمه‌های عرضه شده به زبان آلمانی است. اثر منظوم پاورپوینت کامل روکرت ۱۸ اسلاید در PowerPoint که در سال ۱۸۲۲ با عنوان «گلهای شرقی» منتشر شد، عمدتاً ملهم از غزلیات حافظ و «دیوان شرقی ـ غربی» گوته است. این دیوان مقدمه‌ای بر اثر بعدی او با نام «بهار عشق» است که در سال ۱۸۲۳ سرود.

پاورپوینت کامل روکرت ۱۸ اسلاید در PowerPoint در سالهای ۱۸۲۳ تا ۱۸۲۶ با ترجمه‌ «مقامات حریری»، قالب ادبی «مقامه» را با رعایت صناعات ادبی و ظرافت‌های زبانی در نثر مسجع آلمانی وارد کرد. در سالهای ۱۸۳۳ و ۱۸۳۸ به ترجمه‌ بخشهایی از قرآن کریم و شاهنامه‌ فردوسی پرداخت و بین سالهای ۱۸۳۶ تا ۱۸۳۹ اثر شش جلدی «حکمت برهمن‌‌ها»ی خود را که حاوی سخ