مهسا فایل |
سایت دانلود فایل پاورپوینت کامل جان جان: منتخباتی از دیوان شمس همراه با ترجمه انگلیسی و توضیحات ۱۲ اسلاید در PowerPoint
در حال بارگذاری
توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد
پاورپوینت کامل جان جان: منتخباتی از دیوان شمس همراه با ترجمه انگلیسی و توضیحات ۱۲ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است
شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.
لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل جان جان: منتخباتی از دیوان شمس همراه با ترجمه انگلیسی و توضیحات ۱۲ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن پاورپوینت کامل جان جان: منتخباتی از دیوان شمس همراه با ترجمه انگلیسی و توضیحات ۱۲ اسلاید در PowerPoint :
جانِ جان: منتخباتی از دیوان شمس همراه با ترجمه انگلیسی و توضیحات تألیف رینولد. الن. نیکلسون، با تحقیق و ترجمه فارسی حسن لاهوتی؛ این کتاب، شامل سخن مترجم و پیش گفتار و مقدم مؤلف و ۴۸ غزل برگزیده از دیوان غزلیات شمس همراه با توضیحات است که به صورت دو زبانه فارسی- انگلیسی برای استفاد انگلیسی زبانان و دانشجویان زبان فراهم شده است. مترجم، سخن خود را به معرفی نیکلسون، آثار و تتبعاتش اختصاص داده و فهرست اختصارات به کار رفته در این اثر را نیز بیان کرده است.
اما مؤلف(نیکلسون)در پیش گفتار کتاب، میگوید کوشیده است تا این مجموعه غزلیات را طوری انتخاب نماید که بازتاب دهنده درست و شایست تمامی دیوان شمس باشد. همچنین در ترجم این اشعار بر آن بوده تا ادعای صحت و هنر را با هم تلفیق نماید. او بر این باور است که شعر انگلیسی نمیتوان
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
