توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل یَسومون (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل یَسومون (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل یَسومون (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint :

پاورپوینت کامل یَسومون (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint

مرجع: پاورپوینت کامل یَسومون (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint

مقالات مرتبط: سوم (مفردات‌قرآن)، سوم (مفردات‌نهج‌البلاغه).

یَسومون: یَسُومُونَکُمْ سُوءَ

[۱] بقره/سوره۲، آیه۴۹.

[۲] اعراف/سوره۷، آیه۱۴۱.

«یَسومون» فعل مضارع از مادّه‌ «سوم»

[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۹۳.

است که در اصل- چنان که «راغب» در «مفردات» می‌گوید- به معنای دنبال چیزی رفتن می‌باشد و از آنجا که فعل مضارع معمولًا معنای دوام و استمرار را می‌بخشد،

[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۳۸.

و از «قاموس» نیز استفاده می‌شود در می‌یابیم که بنی اسرائیل به طور مداوم تحت شکنجه فرعونیان بوده‌اند.

[۵] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱، ص۲۹۸.

[۶] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۶، ص۳۹۹.

فهرست مندرجات

۱ – ترجمه و تفسیر یَسُومُون
۱.۱ – آیه ۴۹ سوره بقره
۱.۲ – آیه ۱۴۱ سوره اعراف
۲ – پانویس
۳ – منبع

۱ – ترجمه و تفسیر یَسُومُون

۱.۱ – آیه ۴۹ سوره بقره

(وَإِذْ نَجَّیْنَاکُم مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ یَسُومُونَکُمْ سُوَءَ الْعَذَابِ یُذَبِّحُونَ أَبْنَاءکُمْ وَیَسْتَحْیُونَ نِسَاءکُمْ وَفِی ذَلِکُم بَلاءٌ مِّن رَّبِّکُمْ عَظِیمٌ)

[۷] بقره/سوره۲، آیه۴۹.

(و نیز به یاد آورید آن زمان که شما را از چنگال فرعونیان رهایى بخشیدیم؛ که همواره شما را به بدترین صورت آزار مى‌دادند: پسران شما را سرمى‌بریدند؛ و زنان شما را براى کنیزى زنده نگه مى‌داشتند. و در اینها، آزمایش بزرگى از طرف پروردگارتان بود.)

[۸] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۸.

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: یعنى زنان شما را نمى‌کشتند، و براى خدمتگزارى و کلفتى خود زنده نگه میداشتند، و آنان را مانند پسران شما نمى‌کشتند، پس کلمه (استحیاء) بمعناى طلب حیاه است، ممکن هم هست معناى آن این باشد که با زنان شما کارهایى مى‌کردند، که حیاء و شرم از ایشان برود، و معناى (یس