توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل واستبقا ۱۵ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۵ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل واستبقا ۱۵ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل واستبقا ۱۵ اسلاید در PowerPoint :

إستباق (لغات‌قرآن)

مرجع: إستباق (لغات‌قرآن)

مقالات مرتبط: سبق (مفردات‌قرآن)، سبق (مفردات‌نهج‌البلاغه)، سابق.

استباق: (وَ اسْتَبَقَا الْبابَ)

[۱] یوسف/سوره۱۲، آیه۲۵.

«استباق» از مادّه‌ «سبق» در لغت به معنای سبقت گرفتن دو یا چند نفر از یکدیگر است.

[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۵.

[۳] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۹، ص۴۵۳.

فهرست مندرجات

۱ – ترجمه و تفسیر إستباق
۲ – پانویس
۳ – منبع

۱ – ترجمه و تفسیر إستباق

(وَاسُتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِیصَهُ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَیَا سَیِّدَهَا لَدَى الْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَاء مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِکَ سُوَءًا إِلاَّ أَن یُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِیمٌ)

[۴] یوسف/سوره۱۲، آیه۲۵.

(و هر دو به سوى در، دویدند و در حالى که همسر عزیز، یوسف را تعقیب مى‌کرد؛ پیراهن او را از پشت کشید و پاره کرد و در این هنگام، همسر آن زن را نزدیک در یافتند. آن زن گفت: «کیفر کسى که بخواهد نسبت به خانواده تو خیانت کند، جز زندان یا عذاب دردناک، چیست؟!»).

[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۳۸.

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: راغب در مفردات می‌گوید: اصل کلمه سبق به معنای پیشی گرفتن در راه و امثال آن است، مثل‌: (فَالسَّابِقاتِ سَبْقاً)، که به معنای تسابق و از یکدیگر جلو زدن است، مانند: (اِنَّا ذَهَبْنا نَسْتَبِقُ) و نیز (وَ اسْتَبَقَا الْبابَ)

[۶] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۵.

[۷] جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۴، ص۱۴۹۴.

[۸] ابن منظور، لسان العرب، ج۱۰، ص۱۵۱.

زمخشری هم در کشاف گفته: نستبق به معنای نتسابق است و باب افتعال و تفاعل در معنا، شریکند، مانند انتضال و تناضل که هر دو به معنای مسابقه در تیراندازی، و ارتماء و ترامی که هر دو به معنای تیراندازی است، و امثال آن، و معنای نستبق این است که ما، در دو و یا در تیراندازی تسابق کنیم.

[۹] زمخشری، کشاف، ج۲، ص۴۵۰.

صاحب المنار هم گفته: معنایش این است که ما از محل اجتماعمان رفتیم که مسابقه بگذاریم، یعنی هر کدام همت کنیم از دیگری جلو بزنیم، پس استباق به معنای زحمت سبقت را تحمل کردن است، و غرض از مسابقه