توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل لَنُبَوِّئَنَّهُمْ (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل لَنُبَوِّئَنَّهُمْ (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل لَنُبَوِّئَنَّهُمْ (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint :

پاورپوینت کامل لَنُبَوِّئَنَّهُمْ (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint

مرجع: پاورپوینت کامل لَنُبَوِّئَنَّهُمْ (لغات‌قرآن) ۱۲ اسلاید در PowerPoint

مقالات مرتبط: بوء (مفردات‌قرآن)، بوء (مفردات‌نهج‌البلاغه).

لَنُبَوِّئَنَّهُمْ: (لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِی الدُّنْیا)

[۱] نحل/سوره۱۶، آیه۴۱.

[۲] عنکبوت/سوره۲۹، آیه۵۸.

«لَنُبَوِّئَنَّهُمْ» در اصل از مادّه‌ «بَواء» به معناى تساوى اجزاى مکان است،

[۳] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۹.

[۴] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۶۷.

به عکس «نَبْوَه»(بر وزن مبدأ) که به معناى عدم تساوى اجزاى مکان است. بنابراین، جمله‌ «بَوَّأْتُ لَهُ مَکَاناً» یعنى محل را براى او صاف کردم، و سپس به معناى آماده ساختن محلى براى کسى آمده است و از مادّه‌ «تبوئه» (بر وزن تذکره) به معناى سکنى‌ دادن به قصد بقاء و دوام نیز آمده است.

[۵] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۱، ص۲۶۴.

[۶] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۶، ص۳۴۷.

فهرست مندرجات

۱ – ترجمه و تفسیر لَنُبَوِّئَنَّهُمْ
۱.۱ – آیه ۶ سوره نحل
۱.۲ – آیه ۵۸ سوره عنکبوت
۲ – پانویس
۳ – منبع

۱ – ترجمه و تفسیر لَنُبَوِّئَنَّهُمْ

ترجمه و تفاسیر آیات مرتبط با لَنُبَوِّئَنَّهُمْ:

۱.۱ – آیه ۶ سوره نحل

(وَ الَّذِینَ هَاجَرُواْ فِی اللّهِ مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُواْ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِی الدُّنْیَا حَسَنَهً وَ لَأَجْرُ الآخِرَهِ أَکْبَرُ لَوْ کَانُواْ یَعْلَمُونَ)

[۷] نحل/سوره۱۶، آیه۴۱.

(کسانى که پس از آنکه مورد ستم واقع شدند، در راه خدا هجرت کردند، در این دنیا جایگاه و مقام شایسته‌اى به آن‌ها مى‌دهیم؛ و پاداش آخرت، از آن هم مهم‌تر است اگر مى‌دانستند.)

[۸] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۲۷۱.

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: بعضى در تفسیر کلمه حسنه که در جمله‌ (لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِی الدُّنْیا حَسَنَهً) قرار دارد گفته‌ان