توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل أترابا ۱۳ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۳ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل أترابا ۱۳ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل أترابا ۱۳ اسلاید در PowerPoint :

أَتْراب (لغات‌قرآن)

مرجع: أَتْراب (لغات‌قرآن)

مقالات مرتبط: اتراب (مفردات‌قرآن)، تراب (مفردات‌نهج‌البلاغه)، تراب.

اَتْراب: (قاصِراتُ الطَّرْفِ اَتْرابٌ)

[۱] ص/سوره۳۸، آیه۵۲.

«اَتْراب» جمع‌ «ترب» (بر وزن شعر) به معنای‌ «هم سن و سال» توصیف دیگری است برای زنان بهشتی نسبت به همسرانشان؛

[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۶۵.

چرا که توافق سنی جاذبه را میان دو همسر افزون می‌کند، و یا توصیفی است برای خود آن زنان، که همه آنها هم سن و سال و جوانند، و به معنای‌ «مثل و مانند» نیز آمده است. و بیشتر در مورد جنس مؤنث به کار می‌رود، و به گفته بعضی در اصل از «ترائب» به معنای دنده‌های قفسه سینه گرفته شده که شباهت زیادی با هم دارند.

[۳] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۹، ص۳۳۶.

[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۲۳۴.

[۵] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۶، ص۶۱.

فهرست مندرجات

۱ – ترجمه و تفسیر آیات
۱.۱ – آیه ۵۲ سوره ص
۱.۲ – آیه ۳۷ سوره واقعه
۱.۳ – آیه ۳۳ سوره نبأ
۲ – پانویس
۳ – منبع

۱ – ترجمه و تفسیر آیات

ترجمه و تفاسیر آیات مرتبط با أَتْراب:

۱.۱ – آیه ۵۲ سوره ص

(وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ)

[۶] ص/سوره۳۸، آیه۵۲.

(و نزد آنان همسرانى است که تنها چشم به شوهرانشان دوخته‌اند، و هم‌سن و سالند).

[۷] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۵۶.

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: کلمه اتراب به معنای اقران است. می‌خواهد بفرماید: همسران بهشتی همتای شوهران خویشند، نه از جهت سن با آنان اختلاف دارند، و نه از جهت جمال. ممکن هم هست مراد از اقران این باشد که مثل شوهران خویشند، هر قدر شوهران نور و بهائشان بیشتر شود، از ایشان هم حسن و جمال بیشتر می‌گردد.

[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۳۳۳.

[۹] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۲۱۸.

(دیدگاه شیخ ط