پاورپوینت کامل ترجمه، شرح و نقد سفر پیداش تورات (سیف المؤمنین فی قتال المشرکین) ۱۲ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل ترجمه، شرح و نقد سفر پیداش تورات (سیف المؤمنین فی قتال المشرکین) ۱۲ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل ترجمه، شرح و نقد سفر پیداش تورات (سیف المؤمنین فی قتال المشرکین) ۱۲ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل ترجمه، شرح و نقد سفر پیداش تورات (سیف المؤمنین فی قتال المشرکین) ۱۲ اسلاید در PowerPoint :

ترجمه، شرح و نقد سفر پیداش تورات (سیف المؤمنین فی قتال المشرکین)، اثر علی‌قلی جدیدالاسلام (پدر آنتونیو دو ژزو پرتغالی)، شرح و نقد ترجمه عربی رایج سفر پیدایش کتاب تورات می‌باشد که در سال ۱۶۷۱م، در رم چاپ و در دنیای اسلام، توزیع شده و به کوشش رسول جعفریان، منتشر گردیده است.

نویسنده که خود را از «از علما و اعظم پادریان و پیران» نصارا می‌داند، با این نقد خواسته است تا با به دست دادن ترجمه دقیقی از آن، علمای شیعه را در نقد کتاب مقدس، کمک کرده باشد[۱].

کتاب حاضر، در اصل ترجمه متن عربی سفر پیدایش تورات است که در سال ۱۶۷۱م در روم چاپ شده است. مؤلف از این کتاب، به‌عنوان جلد نخست «سیف المؤمنین» یاد کرده، اما هیچ اشاره‌ای به اینکه مجلدی دیگر نیز تألیف شده باشد، وجود ندارد. نسخه‌ای از چاپ مزبور از کتاب مقدس، در اختیار مؤلف بوده و وی عربی را با متن لاتین، تطبیق داده و افزون بر ترجمه آن به فارسی، اشکالاتی که به نظر آمده را تذکر داده است. مؤلف در مرحله بعد، د