پاورپوینت کامل ترجمه خواندنی قرآن به روش تفسیری و پیام‌رسان ۱۲ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل ترجمه خواندنی قرآن به روش تفسیری و پیام‌رسان ۱۲ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل ترجمه خواندنی قرآن به روش تفسیری و پیام‌رسان ۱۲ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل ترجمه خواندنی قرآن به روش تفسیری و پیام‌رسان ۱۲ اسلاید در PowerPoint :

ترجمه خواندنی قرآن به روش تفسیری و پیام رسان ترجمه مضمونی یا به تعبیر نویسنده تفسیری و پیام‌رسان قرآن کریم به همت علی ملکی (معاصر)، برای مخاطب نوجوان و جوان در مدت پنج سال فراهم شده است.

ویژگی‌های ترجمه

اثر حاضر از نوع «ترجمه پیام‌رسان» است. به این روش، ترجمه «مضمونی» یا «مراد محور» هم می‌گویند که یک دغدغه اصلی دارد: رساندن «پیام» آیه‌ها به خواننده عام. هیچ بخشی در این ترجمه نیست که فردی دیپلمه نتواند راحت آن را بفهمد. نام این اثر «ترجمه خواندنی قرآن» گذاشته شده تا فراخوانی به دوباره خوانی و پیوسته‌خوانی درس‌نامه زندگی یعنی قرآن کریم باشد.[۱]‏
مترجم ادعا کرده که بندبند این ترجمه بر تفسیر مبتنی است: در درجه اول تفسیر المیزان علامه طباطبایی و تفسیر تسنیم آیت‌الله جوادی و در مراتب بعدی، تفسیرهای تحریر و تنویر، تبیان، مجمع البیان، روح المعانی، نمونه و…. پس این ترجمه پیام‌رسان و تفسیری است و البته این اثر باز هم «ترجمه» است نه تفسیر یا تفسیر فشرده.[۲]‏