پاورپوینت کامل منتخب نهج‌البلاغه (ترجمه اسماعیلی) ۳۱ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل منتخب نهج‌البلاغه (ترجمه اسماعیلی) ۳۱ اسلاید در PowerPoint دارای ۳۱ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل منتخب نهج‌البلاغه (ترجمه اسماعیلی) ۳۱ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل منتخب نهج‌البلاغه (ترجمه اسماعیلی) ۳۱ اسلاید در PowerPoint :

نهج‌البلاغه: مجموعه‌‏ای از خطبه‏‌ها، نامه‏‌ها و پندهای امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام (امیر اسماعیلی)

پدیدآوران

اسماعیلی، امیر (مترجم)

علی بن ابی‎طالب(ع)، امام اول (نویسنده)

شریف الرضی، محمد بن حسین (گردآورنده)

عنوان‌های دیگر

مجموعه‌‏ای از خطبه‏‌ها، نامه‏‌ها و پندهای امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام

نهج‌البلاغه. فارسی – عربی

ناشر

طاهری

مکان نشر

تهران – ایران

سال نشر

۱۳۶۴ ش

چاپ

۱

موضوع

علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت – ۴۰ق. – خطبه‌ها

علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت – ۴۰ق. – نامه‌ها

علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت – ۴۰ق. – کلمات قصار

زبان

فارسی

تعداد جلد

۱

کد کنگره

‏BP‎‏ ‎‏۳۸‎‏/‎‏۰۴۱‎‏ ‎‏۱۳۶۴*

نورلایب

مشاهده

کتابخوان

مشاهده

منتخب نهج‌البلاغه با ترجمه و اهتمام امیر اسماعیلى به زبان فارسى و عربى است.

این کتاب ترجمه‌اى روان و ساده فهم دارد و یکى از ترجمه‌هاى خوب پیرامون نهج‌البلاغه محسوب مى‌شود.

مؤلف در باب انگیزه تألیف کتاب مى‌نویسد: «در سال‌هاى اخیر ترجمه‌ها و تفسیرها و شرح‌هاى بسیارى بر نهج‌البلاغه فراهم آمده است که مشتاقان على(ع) را به سوى خود خوانده و در دل بسیارى از دلباختگان على(ع) راه برده است… این بنده نیز به عنوان رهروى کوچک در این طریق سرشار از نور و روشنایى که امید فیض و عافیت دارد، کوشیدم که از این دریاى عظیم، قطره‌اى برگیرم و در این مهم گامى هر چند کوچک بزنم».

ساختار

مقدمه مترجم و متن کتاب شامل مجموعه‌اى از خطبه‌ها، نامه‌ها و پندهاى نهج‌البلاغه مى‌باشد.

شیوه بیان مطالب کتاب این گونه است که ابتدا متن عربى آمده و بعد از اتمام به ترجمه آن پرداخته شده است. مترجم در مقدمه مى‌نویسد: «به لحاظ ارزش والا و اهمیت بسیار و مشکل بودن ترجمه، لفظ به لفظ آن ضمن کوشش براى درک صحیح معانى و رعایت اصالت متن به ترجمه، تفسیرها و شروح دیگرى که از نهج‌البلاغه فراهم آمده، نظر داشته، کوشیده‌ام معانى را در قالب نثرى روان‌تر و گویاتر ارائه نمایم؛ به گونه‌اى که درک مفاهیم آن براى خوانندگان از هر گروه و طبقه آسان‌تر باشد.

گزارش محتوا

مقدمه مؤلف به کتاب نهج‌البلاغه و مؤلف آن و حضرت على(ع) پرداخته و سپس به انگیزه تألیف خود در این اثر اشاره کرده است. متن کتاب با خطبه اول نهج‌البلاغه شروع مى‌شود. در این اثر مترجم ۱۸۶ سخن از سخنام امام را انتخاب و ترجمه کرده است که در اختیار خوانندگان با نثرى روان و ادبى مى‌باشد.

وضعیت کتاب

کتاب بدون پاورقى و بخش فهرست‌ها مى‌باشد.

کتاب برگردانى است از نهج‌البلاغه سید رضى که با تصحیح و تنظیم دکتر صبحى صالح استاد اسلامىات و فقه الغات دانشگاه لبنان در سال ۱۹۸۰ توسط دار الکتاب لبنان – بیروت – به چاپ رسیده است.

نبو

نهج‌البلاغه

تحقیق

نهج‌البلاغه (صبحی صالح) • نهج‌البلاغه (تحقیق شرقی) • نهج‌البلاغه (تحقیق عطاردی قوچانی) • نهج‌البلاغه (تحقیق حسینی) • نهج‌البلاغه موضوعی (علی انصاریان) • تمام نهج البلاغه

ترجمه

ترجمه نهج‌البلاغه (شهیدی) • ترجمه نهج‌البلاغه (دشتی) • ترجمه روان نهج‌البلاغه (ارفع) • ترجمه نهج‌البلاغه (آقامیرزایی) • ترجمه نهج‌البلاغه (احمد‌زاده) • ترجمه نهج‌البلاغه (اردبیلی) • ترجمه نهج‌البلاغه (انصاری) • ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان، ط. قدیم) • ترجمه نهج‌البلاغه (اولیایی) • ترجمه نهج‌البلاغه (بهشتی) • ترجمه نهج‌البلاغه (زمانی) • ترجمه نهج‌البلاغه (مقیمی) • ترجمه نهج‌البلاغه (افتخارزاده) • ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان) • ترجمه نهج‌البلاغه (سپهر) • ترجمه نهج‌البلاغه (شرقی) • ترجمه نهج‌البلاغه (مترجم ناشناس) • ترجمه نهج‌البلاغه (مبشری) • ترجمه نهج‌البلاغه (محسن فارسی) • خورشید بی‌غروب، نهج‌البلاغه با فهرستهای دهگانه • ترجمه نهج‌البلاغه (فاضل) • نهج‌البلاغه پارسی (دین پرور) • ترجمه نهج‌البلاغه (شرقی) • ترجمه نهج‌البلاغه (ناشناس) • نهج‌البلاغه (ترجمه کلمات قصار، صدرالدین بلاغی) • ترجمه نهج‌البلاغه (کاسب) • ترجمه کامل نهج‌البلاغه (شاهین) • ترجمه نهج‌البلاغه (عابدینی مطلق) • ترجمه نهج‌البلاغه (شریعت) • ترجمه نهج‌البلاغه (فولادوند) • ترجمه نهج‌البلاغه؛ سروش خدا در سرود علی علیه‌السلام • منتخب نهج‌البلاغه • ترجمه نهج‌البلاغه (آیتی) • ترجمه نهج‌البلاغه (شیروانی) • ترجمه نهج‌البلاغه (شریعتی) • ترجمه نهج‌البلاغه (علامه جعفری) • ترجمه نهج‌البلاغه (حجتی) • نهج‌البلاغه موضوعی (عزیزی) • ترجمه نهج‌البلاغه (محمدمهدی جعفری) • بر ساحل سخن مولا یا ترجمه فارسی نهج‌البلاغه همراه با زندگانی پر بار علی(ع) •

ترجمه منظوم

منتخب نهج‌البلاغه • نهج‌البلاغه منظوم (سلطانی) • نهج‌البلاغه منظوم، کلمات قصار (خاکیاسری) • بخشهایی از کتاب