پاورپوینت کامل القرآن الکریم (ترجمه معزی) ۱۲ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل القرآن الکریم (ترجمه معزی) ۱۲ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل القرآن الکریم (ترجمه معزی) ۱۲ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل القرآن الکریم (ترجمه معزی) ۱۲ اسلاید در PowerPoint :

القرآن الکریم

پدیدآوران

طه، عثمان (خطاط)

معزی، محمدکاظم (مترجم)

عنوان‌های دیگر

قرآن مجید

قرآن. فارسی – عربی

ناشر

اسوه

مکان نشر

قم – ایران

سال نشر

۱۳۷۲ ش

چاپ

۱

موضوع

قرآن – ترجمه‌ها

زبان

عربی

تعداد جلد

۱

کد کنگره

‏BP‎‏ ‎‏۵۹‎‏/‎‏۶۶‎‏ ‎‏/‎‏م‎‏۶

نورلایب

مشاهده

کتابخوان

مشاهده

القرآن الکریم ترجمه فارسی، به قلم محمدکاظم معزى است. مترجم محترم در این ترجمه از روش ترجمه کلمه به کلمه استفاده نموده و آیات قرآن را بر همین اساس ترجمه کرده است و از آنجا که این روش ترجمه نیازمند به دقت بیشترى است و مترجم در تلاش است تا رعایت امانت‌دارى بشود، لذا براى پیدا کردن کلمات معادل کلمات عربى، نیازمند به تسلط بر هر دو زبان مى‌باشد که در این ترجمه وجود دارد و این موضوع نشانگر آن است که مترجم از زبان و ادبیات عربى و فارسی، اطلاعات نسبى را دارا مى‌باشد.

از طرف دیگر گرچه این نوع ترجمه نمى‌تواند از سلاست و روانى برخوردار باشد، ولى مترجم محترم در این زمینه نیز سعى فراوان دارد که به‌گونه‌اى ترجمه‌اش سلیس و روان باشد و نارسایى‌هاى این نوع از ترجمه را کمتر دارا باشد که در این زمینه تا حدودى موفق بوده است؛ براى این منظور، در برخى از موارد، کلمات را جابه‌جا نموده تا ترجمه از حالت ناقص بودن خارج گردد.
<