پاورپوینت کامل ترجمه و شرح کشف المراد (شیروانی) ۲۱ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل ترجمه و شرح کشف المراد (شیروانی) ۲۱ اسلاید در PowerPoint دارای ۲۱ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل ترجمه و شرح کشف المراد (شیروانی) ۲۱ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل ترجمه و شرح کشف المراد (شیروانی) ۲۱ اسلاید در PowerPoint :

ترجمه و شرح کشف المراد

پدیدآوران

شیروانی، علی (نویسنده)

حلی، حسن بن یوسف (مترجم)

نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد (محقق)

عنوان‌های دیگر

کشف المراد فی شرح تجرید الاعتقاد. شرح

تجرید الکلام فی تحریر العقاید الاسلام. شرح

ناشر

دار العلم

مکان نشر

ایران – قم

چاپ

۳

موضوع

حلی، حسن بن یوسف، ۶۴۸ – ۷۲۶ق. کشف المراد فی تجرید الاعتقاد – نقد و تفسیر

نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، ۵۹۷ – ۶۷۲ق. تجرید الکلام فی تحریر العقاید الاسلام – نقد و تفسیر

کلام شیعه امامیه – متون قدیمی تا قرن ۱۴

زبان

فارسی عربی

تعداد جلد

۲

کد کنگره

‏BP‎‏ ‎‏۲۱۰‎‏ ‎‏/‎‏ن‎‏۶‎‏ ‎‏ت‎‏۳۰‎‏۴۲۲۵

نورلایب

مشاهده

کتابخوان

مشاهده

ترجمه و شرح کشف المراد، از آثار علی شیروانی (متولد ۱۳۴۳ش، تهران) است که در آن، کتاب «کشف المراد» نوشته علامه حلی (حله ۶۴۸-‌۷۲۶ق، نجف) را از زبان عربی به فارسی ترجمه و شرح کرده است.
«کشف المراد» نیز، شرحی بر کتاب «تجرید الاعتقاد» نوشته خواجه نصیرالدین طوسی (طوس ۵۷۹-‌۶۵۳ش، بغداد) است.

درباره این ترجمه و شرح دو جلدی، چند نکته گفتنی است:

شارح در مقدمه‌اش – که آن را در تاریخ آذر ۱۳۸۲ش، در حوزه علمیه قم‏ نوشته – ‌یادآور شده است: «… مکتوب حاضر، ترجمه و شرح مباحث کلامى کتاب شریف «کشف المراد فی شرح تجرید الاعتقاد»، مشتمل بر مقصد سوم تا ششم است… در معرّفى اهمیت کشف المراد، به آنچه استاد بزرگوارم علامه حسن‏‌زاده آملى بیان فرموده، بسنده مى‌کنم و تنها یادآور می‌‏شوم که على‏‌رغم اهمیت این کتاب شریف، تاکنون ترجمه‌‏اى از آن به زبان فارسى عرضه نشده است و یا دست‌کم، بنده سراغ ندارم. روش نگارنده در این مکتوب به‌صورت شرح مزجى، شبیه همان شیوه‏‌اى است که در ترجمه و شرح نهایه الحکمه و لمعه دمشقیه به کار بسته‏‌ام؛ یعنى توضیحات مورد نظر و نکات افزودنى داخل علامت [] در میان ترجمه و یا به‌صورت پاورقى آمده است. امیدوارم این نوشته، علاقه‏‌مندان علم کلام را به کار آید»[۱].
گفتنی است که هرچند شارح محترم در اینجا تصریح کرده که روشش مزجی است، ولی با مراجعه به کتاب حاضر و دقت در چگونگی این شرح، آشکار می‌شود که چنین نیست و متن و شرح به‌خوبی از یکدیگر تفکیک شده و به‌صورت جداگانه قطعه‌ای از متن آمده، بعد همان متن، ترجمه و بعد شرح شده و حتی برای هرکدام عنوان جداگانه (متن و شرح) ذکر شده است و البته روشن است که این‌گونه شرح، مزجی نیست.
همچنین شارح در مقدمه دیگرش – که آن را در حوزه علمیه قم نوشته، ولی تاریخش را معین نکرده – ‌یادآور شده است: «… در این شرح، از متنى که توسط حضرت آیت‌الله جعفر سبحانى تصحیح و ویرایش شده و نیز در پاره‏‌اى از پاورقی‌ها، از تعلیقات سودمند ایشان، بهره گرفته شد»[۲].
شارح تحت عنوان سخنى از علامه حسن‏‌زاده آملى‏، بخشى از کلام ایشان در سرآغاز کشف المراد چاپ مؤسسه نشر اسلامى را ترجمه و ذکر کرده است. در این مطلب بعد از بیان منزلت بلند تجرید و کشف المراد از نظر علمی، از جمله چنین آمده است: «… استاد ما علامه شعرانى – ‌قدس‌سرّه الشریف – ‌به کتاب تجرید و کشف المراد توجهى تامّ داشت و سرانجام بر تجرید به زبان فارسى، شرحى سودمند و پرفایده ن