پاورپوینت کامل آیین اخلاق در قرآن ۲۶ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل آیین اخلاق در قرآن ۲۶ اسلاید در PowerPoint دارای ۲۶ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل آیین اخلاق در قرآن ۲۶ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل آیین اخلاق در قرآن ۲۶ اسلاید در PowerPoint :

آیین اخلاق در قرآن

پدیدآوران

دراز، محمد عبدالله (نویسنده)

عطایی، محمدرضا (مترجم)

عنوان‌های دیگر

دستور الاخلاق فی القرآن. فارسی

دستور الاخلاق فی القرآن

ناشر

آستان قدس رضوی، شرکت به نشر

مکان نشر

مشهد مقدس – ایران

سال نشر

۱۳۸۷ ش

چاپ

۱

موضوع

اخلاق اسلامی

قرآن – اخلاق

زبان

فارسی

تعداد جلد

۱

کد کنگره

‏BP‎‏ ‎‏۱۰۳‎‏/‎‏۳‎‏ ‎‏/‎‏د‎‏۴‎‏ ‎‏د‎‏۵۰۴۱

نورلایب

مشاهده

کتابخوان

مشاهده

آیین اخلاق در قرآن ترجمه فارسی کتاب «دستور الأخلاق فی القرآن» اثر محمد عبدالله دَرّاز، پژوهشى تطبیقى درباره اخلاق نظرى در قرآن، همراه با آیات اخلاق عملى است. این اثر، توسط محمدرضا عطایى، با قلمى شیوا و رسا، به فارسی سلیس و روان برگردان شده است.

سه مقدمه مفصل از مترجم فارسی، محقق (سامى غریرى)، ویراستار علمى (سید‌ ‎محمد بدوى) و مترجم از فرانسه به عربى (عبدالصبور شاهین) در ابتداى کتاب جاى گرفته است.

زبان اصلى این اثر (که نام اصلى آن، «Le Morale Du Coran» مى‌باشد)، فرانسه بوده و مؤلف آن را به عنوان رساله دکتراى خود در فرانسه، به منظور معرفى اسلام و اخلاق اسلامى به غربیان نوشته است. بعدها توسط عبدالصبور شاهین، استاد زبان دانشگاه قاهره، به عربى برگردانده شده که خود این مسئله تا حدى از جاذبه کتاب، کاسته است؛ زیرا یک اثر زیبا در زبان اصلى همچون گلى است با تمام رنگ و بو و طروات طبیعى خود ولى همین که دست به دست گشت و از زبانى به زبان دیگر- هرچند به وسیله مترجم چیره‌دست- برگردانده شد، از طرواتش کم مى‌شود و دیگر آن تر و تازگى و شادابى اولیه را ندارد.[۱]

با وجود این امر، این اثر، داراى امتیازهاى فراوانى است که آن را از آثار مشابه، متمایز مى‌سازد از جمله آنکه:

این کتاب توسط شخصیتى کم‌نظیر آشناى به زمان، نوشته شده است. چنان که دانشمند رجالى، خیرالدین زرکلى درباره وى مى‌نویسد: «وى محمد بن عبدالله درّاز، فقیه و متأدب مصرى از جمله بزرگترین دانشمندان و اساتید دانشگاه الازهر، داراى تألیفات مختلف است…».[۲]
بر متن کتاب توسط عبدالصبور شاهین، علاوه بر ترجمه از فرانسه به عربى، تحقیقات و تعلیقات سودمندى نیز انجام گرفته است.[۳]
متن کتاب، پس از تعریف و تعلیق توسط عبدالصبور شاهین، به‌وسیله سید‌ ‎محمد بدوى، استاد علم‌الاجتماع دانشگاه اسکندریه مصر، تطبیق شده و ارجاعات مورد بررسى قرار گرفته و نیز توسط استاد سامى غریرى، برای دومین بار یک سرى تحقیق و تعلیق انجام گرفته است.[۴]

شایان ذکر است محققان نامبرده، در ارجاعات خود، در مورد روایاتى که مورد اتفاق عامه و شیعه بوده است، تنها به ذکر منابع عامه بسنده نکرده‌اند، بلکه به منابع شیعه و کتب معتبر پیروان اهلى بیت(ع) از قبیل «اصول و فروع کافى»، «وسائل الشیعه»، «بحار الانوار»، «تحف العقول» و نظایر این‌ها نیز ارجاع داده‌اند که این امر، بر اعتبار کتاب، افزوده است.[۵]

آنچه بر غنا و ارزش علمى این اثر افزوده، آن است که مترجم فرانسه به عربى آن که از اطلاعات عمیق دینى برخوردار است، خود استاد زبان عربى بوده و همان‌طورى که زبان فرانسه را به خوبى آموخته و پایه‌هاى آن را استحکام بخشیده است، کتاب‌هاى زیادى نیز از دانشمندان را از فرانسه به عربى، برگردانده است. وى خود را در طول مدت سه سال، وقف ترجمه متن فرانسوى این کتاب به عربى نموده است. وى از هیچ کوششى فروگذار نکرده تا آن‌چه را که از راه و روش اطمینان‌بخش در توان دارد، در خدمت این متن قرار دهد و هم‌چنین در راه بیان محتواى کتاب؛ تا در خدمت خواننده عرب زبان و در تعمق بخشیدن فرهنگ دینى وى باشد. از جمله- هم‌چون مؤلف- تنها به اشاره به آیات قرآن در پى نوشت‌ها و ذکر شماره آیه و سوره بسنده نکرده است؛ بلکه زحمت نوشتن تمام آیات کریمه و درج عین عبارات را بر خود هموار و بدان وسیله، زحمت خواننده را نسبت به مراجعه به قرآن در مورد آن آیات کم کرده است؛ آیاتى که خواننده را برای دریافت