مهسا فایل |
سایت دانلود فایل پاورپوینت کامل فرهنگ اصطلاحات فلسفه، کلام و منطق ۱۳ اسلاید در PowerPoint
در حال بارگذاری
توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد
پاورپوینت کامل فرهنگ اصطلاحات فلسفه، کلام و منطق ۱۳ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۳ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است
شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.
لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل فرهنگ اصطلاحات فلسفه، کلام و منطق ۱۳ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن پاورپوینت کامل فرهنگ اصطلاحات فلسفه، کلام و منطق ۱۳ اسلاید در PowerPoint :
محتویات
۱ ساختار
۲ گزارش محتوا
۳ وضعیت کتاب
۴ پانویس
۵ منابع مقاله
ساختار
کتاب حاضر از مقدمه نویسنده و متن فرهنگنامه تشکیل شده است.
نویسنده از شیوه الفبایى براى سامان دادن به کتابش استفاده کرده و هدفش معادلیابى اصطلاحات علوم عقلى در دو زبان فارسى و انگلیسى بوده و بنابراین، هیچ شرحى براى معانى واژهها و اصطلاحات نیاورده است.
نویسنده از منابع مهمّ و متعددى (۳۳ منبع: ۱۹ منبع انگلیسى و ۱۴ منبع فارسى) براى تولید اثر حاضر بهره برده است.
گزارش محتوا
درباره محتواى این اثر چند نکته گفتنى است:
نویسنده در مقدمهاش – که زمان و مکان و مشخصات نگارش آن را معین نکرده – بر چند نکته تأکید کرده است:
یک- واژهیابى درست و دقیق، بهویژه براى اصطلاحات تخصصى در حوزه علوم نظرى و عقلى کارى دشوار و گاه ناممکن است؛ زیرا همه واژههایى که فیلسوف، متکلم یا منطقدانى در زبانى به کار مىگیرد یا مىآفریند همیشه ترجمهپذیر نیستند و همه مفاهیمى را که فیلسوف یا اندیشهورى در ذهن مىپروراند همیشه نمىتوان به زبانى دیگر منتقل کرد…
دو- اما نمىتوان با استدلال به این نکته، باب ترجمه را بست و از هر کوششى در این راه دست کشید… ازاینرو براى مفاهیم تازهاى که در زبان مبدأ، الفاظ خاصى دارند باید با حفظ قواعد دستورى و آوایى زبان مقصد، الفاظ جدیدى وضع کرد…
سه- اصطلاحاتى که در کتابهاى کلامى و فلسفى اسلامى به کار رفتهاند و واژههایى که در فلسفه اشراق، حکمت متعالیه و عرفان نظرى ابن عربى به کار رفتهاند نیز وقتى به زبان انگلیسى بازمىگردند عیناً همان مفاهیمى را که خواننده فارسىزبان و آشنا با فلسفه در اسلام درک مىکند، به ذهن متبادر نمىسازند؛ چراکه سلسه مفاهیمى بههمپیوسته را بههمراه دارند که در نتیجه احاطه بر فرهنگ و آشنایى کلى با تاریخچه آن حاصل مىشود؛ از این جملهاند اصطلاحاتى چون اعیان ثابته و..[۱]همچنین نویسنده تأکید کرده است که گرد
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
