پاورپوینت کامل سفرنامه آمبرسیو کنتارینی ۲۵ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل سفرنامه آمبرسیو کنتارینی ۲۵ اسلاید در PowerPoint دارای ۲۵ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل سفرنامه آمبرسیو کنتارینی ۲۵ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل سفرنامه آمبرسیو کنتارینی ۲۵ اسلاید در PowerPoint :

محتویات

۱ ساختار
۲ گزارش محتوا
۳ وضعیت کتاب
۴ منابع مقاله

ساختار

پس از ذکر مقدمه از مترجم و نویسنده، کتاب در نه فصل ادامه پیدا مى‌کند. فصول کتاب بر اساس ترتیب شهرهایى است که مؤلف از آنجا عبور کرده است و پیرامون هر شهر مطالب خود را در این فصول نگاشته است.

گزارش محتوا

ترجمه‌اى حاضر، از متن سفرنامه‌هاى ایتالیایى انتخاب شده که در سرى انتشارات هاکلیوت انتشار یافته است.

ترجمه سفرنامه کنتارینى از ایتالیایى به زبان انگلیسى به عهده شخصى به نام آقاى روى که عضو موزه بریتانیا بوده، واگذار شده بوده و بعدها در انتشارات هاکلیوت نشر شده است. این سفرنامه چون از ایتالیایى به زبان انگلیسى برگردانیده شده است، طبعا روانى یک سفرنامه انگلیسى را ندارد. جملات در بعضى از عبارت‌ها به خوبى ترجمه نشده است و بریدگى‌هایى در جملات دیده مى‌شود که اگر چنانچه اندک تصرفى در ترجمه آن نشود، ترجمه فارسى آن خالى از لطف شده، چندان دلچسب نخواهد بود.

مؤلف در ابتداى کتاب طى مقدمه‌اى، علت تألیف این کتاب را چنین بیان مى‌کند: «من آمبروسیو کنتارینى پسر «بنه‌ده‌تو» هستم از طرف رئیس عالیقدر شوراى «پرى گادى» به عنوان سفیر انتخاب شدم که به دربار پادشاه نامدار ایران اوزون حسن بروم. با وجود آن که به علت بعد مسافت و مخاطرات سفر چین مأموریتى دشوار به نظر مى‌رسید، معهذا، به مناسبت اشتیاق فراوان شوراى جمهورى و پیشرفت دنیاى مسیحیت و این که این افتخار به نام مسیح و مادر مقدس او تمام خواهد شد، کلیه مخاطرات سفر را نادیده انگاشته با کمال میل و رغبت کمر به خدمت جمهورى و مسیحیت بسته تصمیم خود را گرفتم؛ و از آنجا که فکر مى‌کنم، شرح این مسافرت طولانى و با اهمیت ممکن است، براى آیندگان جالب باشد، قصد دارم آنچه را که از روز حرکت از ونیز که روز بیست و سوم فوریه ۱۴۷۳ (یعنى اولین روز پرهیز) بود، تا روز مراجعت که روز دهم آوریل ۱۴۷۷ بود، براى من واقع شد، به اختصار شرح دهم، و شهرها و ایالاتى را که از آنها گذر کرده‌ام، و نیز آداب و رسوم ساکنان آنها را توصیف کنم.»

از گزارش‌هایى که کنتارینى و سایر فرستادگان ایتالیایى در طول سفر خود به ایران داده‌اند، مى‌توان بسیارى از نکات تاریک آن عصر را روشن کرد. سفرنامه کنتارینى متضمن اخبار مفید و سودمندى است که کمتر نظیر آن در تواریخ و نوشته‌هاى فارسى آن روزگاران بدست مى‌آید.

مشاهدات کنتارینى از دربار اوزون حسن، و شرح مسافرت او از تبریز به اصفهان و اوضاع و احوال تبریز، و شرح اقامت در قم و کاشان و اشاره‌اى به طرز لباس پوشیدن زنان و مردان ایرانى، و آزادى زنان در آن عصر، شجاعت و مهمان‌نوازى ایرانى‌ها و مکنت اهالى شهرها و رفتار ایرانى‌ها با فرنگى‌ها در آن عصر بسیار جالب است.

مسافرت کنتارینى به ایران، همچنان که از متن سفرنامه پیداست، در اصل به خاطر مأموریتى سیاسى بوده است و از این‌رو، وى کمتر توجه به جمع‌آورى مطالب و اطلاعات تاریخى و جغرافیایى داشته است. علت مسافرت کنتارینى آن بوده است که در آن عصر دنیاى مسیحیت به تنهایى قادر به دفع خطر امپراتورى عثمانى نبوده، بنابراین جمهورى ونیز که در آن زمان به علت ترقى و پیشرفت در دریانوردى و وضع خاص تجارتى از کشورهاى ثروتمند و با نفوذ اروپا به شمار مى‌رفته درصدد برآمده براى مقابله با دولت عثمانى یاران و متحدانى در دنیاى آن روز براى خود جستجو نماید.

چه حکومت جدید التأسیس ترکان عثمانى که با فتح استامبول به دست سلطان محمد فاتح بنیاد یافته بود، کم‌کم داشت بر سرتاسر کشورهاى اروپاى شرقى تسلط مى‌یافت و سفاین جنگیش راه را بر کشتى‌هاى تجارتى اروپا مى‌بست و جمهورى ونیز شهرت و اعتبار و قدرت خود را از دست رفته مى‌دانست و چون خود به تنهایى قادر به دفع حکومت عثمانى نبود، به ناچار بر آن شد که اتحادیه نظامى نیرومندى از حکومت‌هاى مسیحى اروپایى بر ضد عثمانى تشکیل دهد. در بین دول اروپایى کشورهاى لهستان و هن