پاورپوینت کامل سوره انشقاق/متن و ترجمه ۱۷ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل سوره انشقاق/متن و ترجمه ۱۷ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۷ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل سوره انشقاق/متن و ترجمه ۱۷ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل سوره انشقاق/متن و ترجمه ۱۷ اسلاید در PowerPoint :

درباره سوره انشقاق (۸۴)

آیات سوره انشقاق

فهرست قرآن

پخش و دانلود ترتیل سوره (پرهیزگار)

 

سوره الإنشقاق
(ترجمه آیتی)

برای مشاهده ترجمه ها و تفسیرهای هر آیه روی آن کلیک کنید.

۱

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ۱

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی

هنگامی که آسمان بشکافد (۱)

۲

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۲

و فرمان پروردگارش را اطاعت کند، و [به این اطاعت از فرمان،] سزاوارتر گردد (۲)

۳

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ۳

و هنگامی که زمین گسترده شود (۳)

۴

وَأَلْقَتْ مَا فِیهَا وَتَخَلَّتْ ۴

و آنچه را در درون دارد بیرون افکند، و تهی گردد (۴)

۵

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۵

و فرمان پروردگارش را اطاعت کند، و [به این اطاعتِ از فرمان،] سزاوارتر گردد، (۵)

۶

یَا أَیُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّکَ کَادِحٌ إِلَى رَبِّکَ کَدْحًا فَمُلَاقِیهِ ۶

ای انسان! یقیناً تو با کوشش و تلاشی سخت به سوی پروردگارت در حرکتی، پس او را [در حالی که مقام فرمانروایی مطلق و حکومت بر همه چیز ویژه اوست و هیچ حکومتی در برابرش وجود ندارد،] دیدار می کنی، (۶)

۷

فَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتَابَهُ بِیَمِینِهِ ۷

اما کسی که نامه اعمالش را به دست راستش دهند، (۷)

۸

فَسَوْفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَسِیرًا ۸

به زودی با حسابی آسان به حسابش رسیدگی شود، (۸)

۹

وَیَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۹

و خوشحال و شادمان به سوی خانواده اش [در بهشت] باز گردد، (۹)

۱۰

وَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ۱۰

و اما کسی که نامه اعمالش را از پشت سرش دهند، (۱۰)

۱۱

فَسَوْفَ یَدْعُو ثُبُورًا ۱۱

به زودی با فریادی حسرت بار، هلاکت و نابودی خود را خواهد، (۱۱)

۱۲

وَیَصْلَى سَعِیرًا ۱۲

و در آتش افروخته در آید. (۱۲)

۱۳

إِنَّهُ کَانَ فِی أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۱۳

او همواره در میان خانواده اش [به ثروت و مال و مقام] خوشحال و شادمان بود. (۱۳)

۱۴

إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ یَحُورَ ۱۴

او می پنداشت که هرگز پس از مرگ [به حیات دوباره] باز نخواهد گشت. (۱۴)

۱۵

بَلَى إِنَّ رَبَّهُ کَانَ بِهِ بَصِیرًا ۱۵

آری، بی تردید پروردگارش نسبت به [همه امور] او بینا بود [از این جهت تمام اعمال و دست آوردش را برای پاداش و کیفر ثبت کرد.] (۱۵)

۱۶

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ۱۶
<