پاورپوینت کامل سوره الحاقه/متن و ترجمه ۲۹ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل سوره الحاقه/متن و ترجمه ۲۹ اسلاید در PowerPoint دارای ۲۹ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل سوره الحاقه/متن و ترجمه ۲۹ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

---

بخشی از متن پاورپوینت کامل سوره الحاقه/متن و ترجمه ۲۹ اسلاید در PowerPoint :

درباره سوره حاقه (۶۹)

آیات سوره حاقه

فهرست قرآن

پخش و دانلود ترتیل سوره (پرهیزگار)

 

سوره الحاقه
(ترجمه حسین انصاریان)

برای مشاهده ترجمه ها و تفسیرهای هر آیه روی آن کلیک کنید.

۱

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

الْحَاقَّهُ۱

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی

آن روز ثابت و حق [که وقوعش حتمی و تردیدناپذیر است،] (۱)

۲

مَا الْحَاقَّهُ ۲

آن روز ثابت و حق چیست؟ (۲)

۳

وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْحَاقَّهُ ۳

و تو چه می دانی که آن روز ثابت و حق چیست؟ (۳)

۴

کَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَهِ ۴

[قوم] ثمود و عاد آن روز کوبنده را انکار کردند؛ (۴)

۵

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِکُوا بِالطَّاغِیَهِ ۵

اما قوم ثمود با عذابی سرکش هلاک شدند، (۵)

۶

وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِکُوا بِرِیحٍ صَرْصَرٍ عَاتِیَهٍ ۶

و اما قوم عاد با تندبادی بسیار سرد و طغیان گر نابود شدند، (۶)

۷

سَخَّرَهَا عَلَیْهِمْ سَبْعَ لَیَالٍ وَثَمَانِیَهَ أَیَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِیهَا صَرْعَى کَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِیَهٍ ۷

که خدا آن را هفت شب و هشت روز پی در پی بر آنان مسلط کرد و [اگر آنجا بودی] می دیدی که آنان مانند تنه های پوسیده و پوک درختان خرما روی زمین افتاده [و هلاک شده اند.] (۷)

۸

فَهَلْ تَرَى لَهُمْ مِنْ بَاقِیَهٍ ۸

آیا از آنان هیچ باقی مانده ای می بینی؟ (۸)

۹

وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَنْ قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِکَاتُ بِالْخَاطِئَهِ ۹

و فرعون و کسانی که پیش از او بودند و مردم شهرهای زیر و رو شده [قوم لوط] مرتکب گناهان بزرگ شدند، (۹)

۱۰

فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَهً رَابِیَهً ۱۰

و فرستاده پروردگارشان را نافرمانی کردند و خدا هم آنان را به عذابی سخت گرفت. (۱۰)

۱۱

إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاکُمْ فِی الْجَارِیَهِ ۱۱

هنگامی که آب طغیان کرد، ما شما را در کشتی سوار کردیم، (۱۱)

۱۲

لِنَجْعَلَهَا لَکُمْ تَذْکِرَهً وَتَعِیَهَا أُذُنٌ وَاعِیَهٌ ۱۲

تا آن را برای شما مایه تذکر و بیداری قرار دهیم و گوش شنوا آن را [به عنوان مایه عبرت و تذکر] حفظ کند. (۱۲)

۱۳

فَإِذَا نُفِخَ فِی الصُّورِ نَفْخَهٌ وَاحِدَهٌ ۱۳

پس چون در صور یک بار دمیده شود، (۱۳)

۱۴

وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُکَّتَا دَکَّهً وَاحِدَهً ۱۴

و زمین و کوه ها از جای خود برداشته شوند و هر دوی آنها یک باره درهم کوبیده و ریز ریز گردند! (۱۴)

۱۵

فَیَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَهُ ۱۵

پس آن روز است که آن واقعه بزرگ واقع می شود؛ (۱۵)

۱۶

وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِیَ یَوْمَئِذٍ وَاهِیَهٌ ۱۶

و آسمان بشکافد و در آن روز است که از هم گسسته و متلاشی گردد؛ (۱۶)

۱۷

وَالْمَلَکُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَیَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّکَ فَوْقَهُمْ یَوْمَئِذٍ ثَمَانِیَهٌ ۱۷

و فرشتگان [برای اجرای دستورها حق] بر کناره ها و اطراف آسمان قرار می گیرند، ودر آن روز هشت فرشته، عرش پروردگارت را بر فراز همه آنها حمل می کنند. (۱۷)

۱۸

یَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَى مِنْکُمْ خَافِیَهٌ ۱۸

آن روز [همه شما برای حسابرسی به پیشگاه خدا] عرضه می شوید در حالی که هیچ [عمل و نیّت] پوشیده ای از شما پنهان نمی ماند. (۱۸)

۱۹

فَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتَابَهُ بِیَمِینِهِ فَیَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا کِتَابِیَهْ ۱۹

اما کسی که پرونده اش را به دست راستش دهند، می گوید: [ای مردم!] پرونده مرا بگیرید و بخوانید. (۱۹)

۲۰

إِنِّی ظَنَنْتُ أَنِّی مُلَاقٍ حِسَابِیَهْ ۲۰

من یقین داشتم که حساب اعمالم را می بینم [به این سبب همه اعمالم را هماهنگ با احکام خدا انجام دادم و کردار بدم را اصلاح کردم.] (۲۰)

۲۱

فَهُوَ فِی عِیشَهٍ رَاضِیَهٍ ۲۱

پس او در یک زندگی خوش و پسندیده ای است. (۲۱)

۲۲

فِی جَنَّهٍ عَالِیَهٍ ۲۲

در بهشتی برین (۲۲)

۲۳

قُطُوفُهَا دَانِیَهٌ ۲۳

که میوه هایش در دسترس است. (۲۳)

۲۴

کُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِیئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِی الْأَیَّامِ الْخَالِیَهِ ۲۴

[به آنان گویند:] بخورید و بیاشامید، گوارایتان باد به سبب اعمالی که در ایام گذشته انجام دادید؛ (۲۴)

۲۵

وَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَیَقُولُ یَا لَیْتَنِی لَمْ أُوتَ کِتَابِیَهْ ۲۵

و اما کسی که پرونده اعمالش را به دست چپش دهند، می گوید: ای کاش پرونده ام را دریافت نمی کردم، (۲۵)

۲۶

وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِیَهْ ۲۶