فایل ورد کامل کاربرد وسیله های پوشش دهنده در چکیده های فارسی و انگلیسی ادبیات فارسی و پایان نامه های MA/MS مدیریت داخلی نویسندگان ایرانی

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

این مقاله، ترجمه شده یک مقاله مرجع و معتبر انگلیسی می باشد که به صورت بسیار عالی توسط متخصصین این رشته ترجمه شده است و به صورت فایل ورد (microsoft word) ارائه می گردد

متن داخلی مقاله بسیار عالی، پر محتوا و قابل درک می باشد و شما از استفاده ی آن بسیار لذت خواهید برد. ما عالی بودن این مقاله را تضمین می کنیم

فایل ورد این مقاله بسیار خوب تایپ شده و قابل کپی و ویرایش می باشد و تنظیمات آن نیز به صورت عالی انجام شده است؛ به همراه فایل ورد این مقاله یک فایل پاور پوینت نیز به شما ارئه خواهد شد که دارای یک قالب بسیار زیبا و تنظیمات نمایشی متعدد می باشد

توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی فایل ورد کامل کاربرد وسیله های پوشش دهنده در چکیده های فارسی و انگلیسی ادبیات فارسی و پایان نامه های MA/MS مدیریت داخلی نویسندگان ایرانی،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

تعداد صفحات این فایل: ۱۷ صفحه

مقاله ی حاضر، تناوب میزان استفاده ی پوششی در۴۰ چکیده MA/MS در ادبیات فارسی و پایان نامه ی مدیریت داخلی نوشته شده به فارسی و انگلیسی در مقابل رده بندی پوششی ارائه شده توسطSalager/Meyer در سال ۱۹۹۴ را مقایسه و مورد ارزیابی قرارمی دهد . تجزیه و تحلیل های حاضر ، نشان داد که ، اولا : تفاوت های چشمگیری در فراوانی بروز مانعی به کار رفته در چکیده های نوشته شده در انگلیسی و فارسی در کل وجود نداشت. دوما : اصول و ترتیب ، تاثیری برروی فراوانی بروز مانعی نداشت . سوما : دانشجویان فارغ التحصیل ایرانی کاربرد کمتری از مانع در مقایسه با همتایاشان که انگلیسی زبان هستند ، دارند.
کلمات کلیدی: مصون سازی دستگاه ها، پایان نامه کارشناسی ارشد، خلاصه، زبان انگلیسی و زبان فارسی، ادبیات فارسی، مهندسی عمران

عنوان انگلیسی:

The Use of Hedging Devices in English and Persian Abstracts of Persian Literature and Civil Engineering MA/MS Theses of Iranian Writers

~~en~~ writers :

Hassan Soodmand Afshar a, *, Mohammad Bagherieh

The present study compared and contrasted the frequency of incidence of hedges in 40 MA/MS abstracts of Persian Literature
and Civil Engineering theses written both in Persian and English against the taxonomy of hedges proposed by Salager-Meyer
(۱۹۹۴). Running Chi-square analyses, it was found that, firstly, there were no significant differences in the frequency of
incidence of hedges used in the abstracts written both in English and Persian in both disciplines and secondly, discipline had no
effect on the frequency of incidence of hedges. Thirdly, Iranian graduate students made relatively lower use of hedges compared
with their English speaking counterparts.

Keywords: Hedging devices; MA/ MS theses; Abstracts; English and Persian languages; Persian Literature; Civil Engineering

$$en!!