پاورپوینت کامل واژه های دخیل در قرآن مجید ۱۹ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل واژه های دخیل در قرآن مجید ۱۹ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۹ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل واژه های دخیل در قرآن مجید ۱۹ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل واژه های دخیل در قرآن مجید ۱۹ اسلاید در PowerPoint :

محتویات

۱ ساختار
۲ گزارش محتوا
۳ وضعیت کتاب
۴ پانویس
۵ منابع مقاله

ساختار

کتاب با چهار مقدمه از ناشر، کاظم برگ‌نیسى، مترجم و نویسنده آغاز و مطالب به ترتیب حروف الفبا، تنظیم شده است.

نویسنده ۳۲۳ واژه را به ترتیب الفبایى در کتاب خویش گردآورده است و بر پایه نوشته‌هاى لغت‌شناسان مسلمان و پژوهش‌هاى خاورشناسان درباره ریشه‌شناسى و معناى آن‌ها، بحث کرده است و حتى‌الامکان شواهدى از سنگ‌نبشته‌ها و شعر جاهلى به دست داده است. وى تا آنجا که مى‌توانسته است، تاریخچه وام واژه‌ها و صورت‌هاى اصلى یا همزاد آن‌ها را در زبان‌هاى سریانى، آرامى، عبرى، حبشى، سبایى، یونانى، لاتینى، سومرى، اکدى، اوگاریتى، سانسکریت، پهلوى، اوستایى، ارمنى و… آورده است و این همه را در فهرست چهارده صفحه‌اى پایان کتاب، گنجانده است که متأسفانه در چاپ فارسى نیامده است[۲]

در پایان کتاب، دو مقاله تحت عنوان «نگاهى به واژه‌هاى دخیل در قرآن مجید» اثر محمدهادى مؤذن جامى و «نقد کتاب واژه‌هاى دخیل در قرآن مجید» نوشته محمدحسین روحانى آمده که به معرفى و نقد آن پرداخته‌اند.

گزارش محتوا

در مقدمه ناشر، ضمن نگاهى به پیشینه کتاب، انگیزه و چگونگى نشر بیان شده است[۳]

در مقدمه برگ‌نیسى، ابتدا شمه‌اى از احوال نویسنده آورده شده و سپس، ملاحظه‌اى کوتاه به ترجمه فارسى آن شده و در پایان نیز موضوع کتاب و روش‌هاى خاورشناسان مورد بررسى قرار گرفته است[۴]

در مقدمه مترجم، روش کار نویسنده توضیح داده شده است[۵]

نویسنده در پیشگفتار خود، از چگونگى پیدایش زودهنگام مبحث واژه‌هاى دخیل در قرآن سخن گفته است و گزارشى فشرده و گویا از آراى فقیهان و دانشمندان و جدل‌هاى ایشان در اثبات یا انکار وجود واژه‌هاى غیر عربى در قرآن و نیز رهیافت‌هاى لغت‌شناسان، به دست داده و منابع را معرفى کرده است[۶]

مؤلف، مجموعه واژه‌هائى که در این کتاب آمده را به سه گروه عمده زیر تقسیم نموده است:

واژه‌هائى که عربى نبودن آن‌ها محرز است.
واژه‌هائى که سامى هستند و ریشه سه حرفى دارند و ریشه سه حرفى آن‌ها نیز در زبان عربى به کار رفته است؛ باوجوداین، در قرآن با معناى ریشه عربى استعمال نشده‌اند، بلکه به معنائى که در یکى از زبان‌هاى دیگر پیدا کرده‌اند به کار رفته‌اند.
واژه‌هائى که عربى اصیل هستند و معمولا نیز در زبان عربى به کار مى‌روند، اما به‌صورتى که در قرآن به کار رفته‌اند، معنایشان داراى صبغه‌اى است که نتیجه استعمال آن‌ها در زبان‌هاى همزاد دیگر است[۷]

از بیش از ۳۲۰ عنوان – واژه‌اى که نویسنده بدان‌ها پرداخته است، بعضى چون سجد و مسجد یا نبى و نبوه یا اسلم و سلام یا صدقه و صدیق و… هم‌ریشه‌اند و با عنایت به اینکه در دو مورد عنوان – واژه‌ها دوتایى است (هاروت و ماروت، یأجوج و مأجوج) و در یک مورد؛ یعنى دین، در واقع دو ریشه سراغ است (دین به معناى آیین و مذهب از ریشه ایرانى و به معناى داورى و حکم از آرامى)، حدود ۳۱۰ واژه از دیدگاه ریشه و