پاورپوینت کامل سفرنامه ایران و روسیه ۲۸ اسلاید در PowerPoint

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل سفرنامه ایران و روسیه ۲۸ اسلاید در PowerPoint دارای ۲۸ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل سفرنامه ایران و روسیه ۲۸ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت کامل سفرنامه ایران و روسیه ۲۸ اسلاید در PowerPoint :

سفرنامه ایران و روسیه

پدیدآوران

گلبن، محمد (محقق)

طالبی، فرامرز (محقق)

عزالدوله، عبدالصمد (نویسنده)

ملکونوف (نویسنده)

عنوان‌های دیگر

سفرنامه ایران و روسیه “نواحی شمال ایران”

ناشر

دنیاى کتاب‏

مکان نشر

تهران – ایران

سال نشر

۱۳۶۳ ش

چاپ

۱

زبان

فارسی

تعداد جلد

۱

نورلایب

مشاهده

سفرنامه ایران و روسیه شامل دو سفرنامه به نام‌هاى سفرنامه روسیه و سفرنامه نواحى شمال ایران مى‌باشد.

سفرنامه روسیه توسط عزالدوله عبدالصمد برادر تنى ناصرالدین شاه به فارسى نوشته شده است. در سال ۱۳۰۰ه.ق برابر سال ۱۸۸۳م، هیئتى به سرپرستى عزالدوله براى شرکت در مراسم تاجگذارى الکساندر به روسیه اعزام شدند، این سفرنامه شرح آن دیدار است.

سفرنامه نواحى شمال ایران به شرح وقایع تاریخى، مشاهدات و…. مردم شمال ایران است که توسط ملکونوف یکى از آکادمیسین‌هاى روسى در سال ۱۲۷۷ه.ق مطابق سال ۱۸۶۰م به رشته تحریر در آمده است. این سفرنامه در زمان ناصرالدین شاه قاجار تألیف و توسط پطرس، مترجم دولتى به فارسى ترجمه شده است.

از آنجا که یک سیاح روسى شرح مشاهدات خود را در ایران نوشته و نیز یک ایرانى گزارش سفر خود به روسیه را به رشته تحریر در آورده است – اگر چه زمینه مشاهدات آنها متفاوت است – این دو سفرنامه در یک مجموعه و با عنوان مشترک “سفرنامه ایران و روسیه” ارائه گشته است.

ساختار

در ابتدا فهرستى از مطالب و تصویرى از صفحه اول سفرنامه روسیه و سپس متنى جهت توضیح بیشتر درباره سفرنامه روسیه و سفرنامه نواحى شمال ایران، از طرف محقق، ادامه پیدا مى‌کند. بعد از آن، متن سفرنامه روسیه و سپس سفرنامه نواحى شمال ایران آغاز مى‌گردد. در سفرنامه دوم ابتدا تصویرى از صفحه اول سفرنامه، بعد از آن یادداشتى از مترجم و سپس ملخص مقدمه کتاب، در ادامه متن سفرنامه شروع مى‌گردد. در پایان کتاب فهرست راهنمایى نیز ذکر شده است.

گزارش محتوا

عبدالصمد میرزا عزالدوله در سال ۱۳۰۰ه.ق به سرپرستى هیئتى جهت مراسم تاجگذارى الکساندر سوم امپراتور روسیه تزارى از طرف ناصرالدین شاه به مسکو مى‌رود. مسیر حرکت او از تهران به کرج، قزوین، رشت، بندرانزلى است. او و هیئت همراهش از بندرانزلى از راه دریا به حاجى طرخان، ساراتف، مسکو و پطرزبورگ رفته است. این سفر ۵۲ روز به طول انجامیده است.

سفرنامه عزالدوله را به دو بخش مى‌توان تقسیم کرد: گزارشى که در طول راه ایران چه در موقع رفتن به روسیه و چه در موقع برگشت، نوشته شده است. و دوم گزارشى که در خاک روسیه نگاشته شده است.

در حرکت عزالدوله از تهران به انزلى، آن چه که بیش از همه به چشم مى‌خورد، توصیف دقیق طبیعت است. و کمى شرح دید و بازدید آدم‌ها. در خارج ایران آن چه را توصیف مى‌کند از این جهت حائز اهمیت است که بسیار موشکافانه به ثبت روابط اجتماعى، آداب، رسوم و شرح مجالس اشرافى، روشنفکرى و محافل مردمى مى‌پردازد.

چنانچه مى‌گوید: مردم این جا لباس‌هاى غریبه دارند. مردها پیراهن قرمز زیاد مى‌پوشند. زن‌ها لباس‌هاى مختلف دارند. تاتارهاى مسلمان چادر به سر مى‌کشند. ارمنى‌ها و غیره چارقد کوچک به سر مى‌کنند و زیر گلوگاه مى‌زنند. آن چارقد از همه رنگ پارچه مى‌باشد.

این موشکافى و دقت از مردم کوچه و بازار پافراتر مى‌نهد و به دربار نیز کشانده مى‌شود.

دیگر ویژگى این گزارش، یادداشت‌هایى است که عزالدوله درباره محافل روشنفکرى دارد. دیدن تئاتر، کروباله و دیدار از موزه آرمیتاژ.

وى با تمام دقت لحظات سفر خود را یادداشت مى‌کند. در یادداشت‌هاى کوتاه عزالدوله، لحظات شیرینى از طنز وجود دارد که جدا از محتواى وقایع، نگارش آن خود از چیرگى خاص نگارنده در پرداخت به موضوع خبر مى‌دهد. یکى از این تصاویر وصف حال میر پنجه است، در موقعى که در دریا دچار سانحه مى‌شود و نکته برجسته دیگر نقل قولى است که از طرف مرزا جوادخان سرتیپ شنیده است.

گزارش وى در بازگشت به ایران باز به ذکر آدم‌ها و وصف طبیعت مى‌گذرد.

گر چه از دوران قاجار سفرنامه‌هاى بسیارى در دست است؛ اما نثر روان و گاه بسیار زیباى این کتاب در آن میان از مقام خاصى برخوردار است. جمله‌هاى کوتاه و استفاده‌هاى به جا از افعال و توصیف‌هاى متنوع از طبیعت و انسان‌ها، این متن را در ادبیات دوره ناصرى در جایگاه ویژه‌اى قرار مى‌دهد.

اما سفرنامه دوم، یکى از منابع مهم تاریخ جغرافیا