پاورپوینت کامل دعای هفدهم صحیفه سجادیه/ شرح‌ها و ترجمه‌ها (بخش چهارم) ۱۲۰ اسلاید در PowerPoint


در حال بارگذاری
10 جولای 2025
پاورپوینت
17870
3 بازدید
۷۹,۷۰۰ تومان
خرید

توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت کامل دعای هفدهم صحیفه سجادیه/ شرح‌ها و ترجمه‌ها (بخش چهارم) ۱۲۰ اسلاید در PowerPoint دارای ۱۲۰ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت کامل دعای هفدهم صحیفه سجادیه/ شرح‌ها و ترجمه‌ها (بخش چهارم) ۱۲۰ اسلاید در PowerPoint،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد


بخشی از متن پاورپوینت کامل دعای هفدهم صحیفه سجادیه/ شرح‌ها و ترجمه‌ها (بخش چهارم) ۱۲۰ اسلاید در PowerPoint :

فهرست دعاهای صحیفه سجادیه

متن دعای هفدهم صحیفه سجادیه

شرح و ترجمه دعا:

بخش اول – بخش دوم – بخش سوم – بخش چهارم

اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا فِی نَظْمِ أَعْدَائِهِ، وَ اعْزِلْنَا عَنْ عِدَادِ أَوْلِیائِهِ، لَا نُطِیعُ لَهُ إِذَا اسْتَهْوَانَا، وَ لَا نَسْتَجِیبُ لَهُ إِذَا دَعَانَا، نَأْمُرُ بِمُنَاوَأَتِهِ مَنْ أَطَاعَ أَمْرَنَا، وَ نَعِظُ عَنْ مُتَابَعَتِهِ مَنِ اتَّبَعَ زَجْرَنَا.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیینَ وَ سَیدِ الْمُرْسَلِینَ وَ عَلَی أَهْلِ بَیتِهِ الطَّیبِینَ الطَّاهِرِینَ، وَ أَعِذْنَا وَ أَهَالِینَا وَ إِخْوَانَنَا وَ جَمِیعَ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِمَّا اسْتَعَذْنَا مِنْهُ، وَ أَجِرْنَا مِمَّا اسْتَجَرْنَا بِک مِنْ خَوْفِهِ وَ اسْمَعْ لَنَا مَا دَعَوْنَا بِهِ، وَ أَعْطِنَا مَا أَغْفَلْنَاهُ، وَ احْفَظْ لَنَا مَا نَسِینَاهُ، وَ صَیرْنَا بِذَلِک فِی دَرَجَاتِ الصَّالِحِینَ وَ مَرَاتِبِ الْمُؤْمِنِینَ، آمِینَ رَبَّ الْعَالَمِینَ.

ترجمه‌ها

ترجمه انصاریان

الهی ما را در سلک دشمنانش قرار ده، و از شمار دوستانش برکنار کن، تا چون ما را بفریبد او را پیروی نکنیم، و چون ما را بخواند از اجابتش سرباز زنیم، و هر که را که پیرو فرمان ماست به دشمنی با او فرمان دهیم، و هر که را که پیرو نهی ماست از اطاعت او بازداریم.

بارخدایا بر محمد آخرین پیامبر، و آقای فرستادگانت، و بر اهل‌بیت پاک و پاکیزه او درود فرست، و ما و اهل ما و برادران ما و همه اهل ایمان از زن و مرد را از چیزی که از آن پناه می‌بریم پناه ده، و از آنچه که از بیم آن از تو ایمنی خواستیم ایمنی بخش،

و دعای ما را بشنو، و آنچه را از ذکرش غفلت کردیم به ما عطا کن، و آنچه را فراموش نمودیم برای ما محفوظ دار، و ما را بدین سبب به درجات شایستگان، و مقام گرویدگان انتقال ده،‌ ای پروردگار جهانیان دعای ما را اجابت فرما.

ترجمه آیتی

بار خدایا، ما‌ را‌ در‌ شمار دشمنان شیطان قرار ده‌ ‌و‌ از‌ زمره دوستانش دور دار. چنان کن که‌ چون آهنگ فریبمان کند، فرمانش اطاعت نکنیم ‌و‌ چون بخواند، اجابتش ننماییم. هر‌ که‌ را‌ که‌ تابع امر ماست به‌ خصومت با‌ او‌ فرمان دهیم ‌و‌ هر‌ که‌ را‌ که‌ تابع نهى ماست از‌ متابعتش باز داریم.

بار خدایا، بر‌ محمد خاتم پیغمبران ‌و‌ سرور فرستادگان ‌و‌ بر‌ خاندان طیبین ‌و‌ طاهرینش درود بفرست. ‌و‌ ما‌ را‌ ‌و‌ کسان ما‌ را‌ ‌و‌ برادران ما‌ را‌ ‌و‌ همه مردان ‌و‌ زنان مومن را، از‌ هر‌ چه از‌ شر ‌آن به‌ تو‌ پناه آورده ایم پناه ده‌ ‌و‌ ما‌ را‌ از‌ آنچه از‌ بیم ‌آن از‌ تو‌ زنهار خواسته ایم زنهار ده.

اى خداوند، آنچه را‌ به‌ دعا خواسته ایم رواساز ‌و‌ هر‌ چه را‌ از‌ ذکر ‌آن غفلت ورزیده ایم به‌ ما‌ عطا کن ‌و‌ هر‌ چه را‌ به‌ فراموشى سپرده ایم براى ما‌ محفوظ دار ‌و‌ بدان سان ما‌ را‌ به‌ درجات صالحان ‌و‌ مراتب مومنان فرا بر. آمین رب العالمین.

ترجمه ارفع

الها ما‌ را‌ در‌ گروه دشمنان او‌ قرار ده‌ ‌و‌ از‌ زمره ‌ى‌ دوستانش بر‌ کنار فرما تا‌ موقعى که‌ اقدام به‌ فریبمان مى نماید از‌ او‌ پیروى نکنیم ‌و‌ وقتى ما‌ را‌ مى خواند اجابتش ننمائیم ‌و‌ هر‌ کس از‌ ما‌ حرف شنوى دارد به‌ دشمنى با‌ او‌ فرمان دهیم ‌و‌ آنان که‌ از‌ ما‌ پیروى نمى کنند از‌ اطاعت شیطان دور نمائیم.

الها بر‌ محمد خاتم پیامبران ‌و‌ سید مرسلین ‌و‌ بر‌ اهل بیت پاک ‌و‌ پاکیزه اش درود فرست ‌و‌ ما‌ ‌و‌ اهل ما‌ ‌و‌ برادرانمان ‌و‌ همه مردان ‌و‌ زنان با‌ ایمان را‌ از‌ وساوس شیطان پناه ده‌ ‌و‌ از‌ آنچه از‌ ترس ‌آن از‌ تو‌ نجات خواستیم نجاتمان ده.

خدایا دعاهاى ما‌ را‌ در‌ رابطه با‌ وساوس شیطان بشنو ‌و‌ آنچه از‌ دست دادیم عطایمان کن ‌و‌ آنچه فراموش کردیم بر‌ ایمان حفظ کن ‌و‌ به‌ وسیله ‌آن ما‌ را‌ در‌ درجات صالحین ‌و‌ مراتب مومنین قرار ده. ای‌ پروردگار جهانیان اجابتمان فرما.

ترجمه استادولی

خدایا، ما‌ را‌ در‌ صف دشمنان او‌ قرار ده، ‌و‌ از‌ شمار پیروانش بر‌ کنار دار، به‌ گونه اى که‌ هر‌ گاه ما‌ را‌ به‌ خود مایل ساخت فرمانش نبریم، ‌و‌ هرگاه ما‌ را‌ فراخواند پاسخش ندهیم، کسانى را‌ که‌ از‌ ما‌ فرمان مى برند به‌ دشمنى با‌ او‌ فرمان دهیم، ‌و‌ کسانى را‌ که‌ از‌ نهى ما‌ پیروى مى کنند با‌ پند ‌و‌ اندرز از‌ پیروى او‌ بازداریم.

خدایا، بر‌ محمد خاتم پیامبران ‌و‌ سرور فرستادگان ‌و‌ بر‌ خاندان پاک ‌و‌ پاکیزه او‌ درود فرست، ‌و‌ ما‌ ‌و‌ کسان ما‌ ‌و‌ برادران دینى ما‌ ‌و‌ همه مردان ‌و‌ زنان با‌ ایمان را‌ از‌ آنچه از‌ ‌آن پناه جسته ایم پناه ده، ‌و‌ از‌ آنچه از‌ بیم ‌آن به‌ پناه تو‌ آمده ایم رهایى بخش.

و آنچه خواسته ایم بشنو ‌و‌ روا ساز، ‌و‌ آنچه از‌ ‌آن غافل ماندیم ‌و‌ یاد نکردیم به‌ ما‌ عطا فرما، ‌و‌ آنچه را‌ فراموش کردیم براى ما‌ نگاه دار، ‌و‌ ما‌ را‌ بدین سبب در‌ درجات صالحان ‌و‌ مراتب مؤمنان قرار ده، اجابت کن اى پروردگار جهانیان.

ترجمه الهی قمشه‌ای

اى خدا ما‌ را‌ در‌ نظام (فاتح ‌و‌ سپاه غالب دشمنان شیطان (یعنى در‌ سپاه انبیاء ‌و‌ اولیاء خود) قرار ده‌ ‌و‌ از‌ شمار (لشکر شیطان و) دوستدارانش دور ‌و‌ مغزول گردان تا‌ ما‌ را‌ چون به‌ میل خود به‌ مکر کشاند اطاعتش نکنیم ‌و‌ چون (به راه باطل) دعوتمان کند اجابتش ننمائیم بلکه هر‌ کسى را‌ که‌ امر ما‌ را‌ اطاعت کند امر به‌ مخالفت شیطان کنیم ‌و‌ هر‌ که‌ ما‌ را‌ پیروى کند به‌ وعظ ‌و‌ اندرز از‌ پیروى شیطان منضجر ‌و‌ بیزار سازیم

اى خدا درود فرست بر‌ محمد ‌و‌ آل‌ نیکو طینت ‌و‌ پاک فطرتش ‌و‌ (به کرمت) ما‌ را‌ ‌و‌ خاندان ما‌ ‌و‌ برادران ما‌ ‌و‌ جمیع اهل ایمان از‌ مرد ‌و‌ زن همه را‌ در‌ شمار آنانکه از‌ شر شیطان در‌ پناه تواند قرار ده‌ ‌و‌ از‌ آنچه از‌ خوف ‌آن به‌ تو‌ پناه مى آوریم ما‌ را‌ پناه بخش

و اى خدا آنچه دعا (و درخواست از‌ حضرت کریمت) کردیم همه را‌ به‌ کرم اجابت فرما ‌و‌ آنچه را‌ هم غفلت کردیم هم از‌ لطف عطا فرما ‌و‌ آنچه (از مقامات ‌و‌ خیرات) که‌ فراموش کردیم از‌ حضرتت بطلبیم ‌آن را‌ هم بر‌ ما‌ تو‌ محفوظ دار (و ما‌ را‌ عطا فرما) ‌و‌ بدین دعا ما‌ را‌ در‌ مراتب ‌و‌ درجات صالحان ‌و‌ بندگان با‌ ایمان خود مقرر گردان ‌و‌ این دعا را‌ اى پروردگار عالم به‌ کرمت اجابت فرما.

ترجمه سجادی

خداوندا ما‌ را‌ در‌ گروه دشمنانش قرار ده‌ ‌و‌ از‌ شمار دوستانش برکنار فرما تا‌ هرگاه ما‌ را‌ به‌ خود مایل ساخت، فرمانش نبریم ‌و‌ هرگاه که‌ ما‌ را‌ فراخواند، پاسخش ندهیم. هر‌ که‌ فرمان ما‌ را‌ پیروى کند، به‌ دشمنى او‌ فرمان دهیم ‌و‌ هر‌ کس نهى ما‌ را‌ پذیرفت، از‌ پیروى او‌ بازداریم.

خداوندا بر‌ محمّد -آخِر پیامبران ‌و‌ سرور فرستادگان- ‌و‌ بر‌ خانواده پاک ‌و‌ پاکیزه او‌ درود فرست ‌و‌ ما‌ ‌و‌ خویشاوندان ‌و‌ برادرانمان ‌و‌ همه مردان ‌و‌ زنان با‌ ایمان را، از‌ آنچه از‌ ‌آن پناه بردیم، پناه ده. ‌و‌ از‌ آنچه از‌ ترس ‌آن از‌ تو‌ ایمنى طلبیدیم، امانمان ده.

و آنچه خواسته ایم بشنو ‌و‌ آنچه از‌ ذکرش غافل شدیم به‌ ما‌ عطا فرما ‌و‌ آنچه فراموشش کردیم براى ما‌ نگهدار ‌و‌ به‌ وسیله ‌آن ما‌ را‌ در‌ مرتبه هاى نیکوکاران ‌و‌ جایگاه هاى اهل ایمان قرار ده. پروردگار جهانیان اجابت فرما.

ترجمه شعرانی

خدایا ‌ما‌ ‌را‌ ‌در‌ رسته دشمنان ‌او‌ جاى ‌ده‌ ‌و‌ ‌از‌ شمار دوستان ‌او‌ بیرون ‌کن‌ ‌تا‌ هرگاه ‌ما‌ ‌را‌ سوى خود خواند ‌ما‌ نافرمانى ‌او‌ کنیم ‌و‌ چون ‌ما‌ ‌را‌ دعوت کند پاسخ ندهیم. ‌هر‌ ‌کس‌ دستور ‌ما‌ ‌را‌ بپذیرد ‌او‌ ‌را‌ ‌به‌ نبرد ‌با‌ ‌وى‌ گماریم ‌و‌ ‌هر‌ ‌کس‌ پیرو حکم ‌ما‌ باشد ‌به‌ پند ‌و‌ اندرز ‌از‌ پیروى ‌او‌ بازداریم

خداوندا ‌بر‌ محمد آخرین پیغمبران ‌و‌ بزرگ رسولان ‌و‌ ‌هم‌ ‌بر‌ خاندان پاک ‌او‌ رحمت فرست ‌و‌ ‌ما‌ ‌و‌ کسان ‌و‌ برادران ‌ما‌ ‌و‌ همه مومنین ‌و‌ مومنات ‌را‌ ‌از‌ آنچه ‌مى‌ ترسیم ‌در‌ پناه خود گیر ‌و‌ ‌از‌ ‌هر‌ ‌چه‌ زنهار خواهیم زنهارى ‌ده‌

آنچه خواستیم اجابت ‌کن‌ ‌و‌ ‌هر‌ خیرى ‌که‌ اندیشه ‌ما‌ بدان نرسد ‌تا‌ ‌به‌ زبان آریم ‌تو‌ خود ارزانى دار. ‌و‌ ‌هر‌ ‌چه‌ فراموش کنیم ‌تو‌ حفظ ‌کن‌ ‌و‌ ‌ما‌ ‌را‌ ‌در‌ درجه نیکان ‌و‌ شایستگان جاى ده. آمین رب العالمین.

ترجمه فولادوند

بار خدایا! ما‌ را‌ در‌ حلقه ‌ى‌ دشمنانش رقم زن ‌و‌ از‌ زمره ‌ى‌ دوستانش بدور دار ‌و‌ چنان فرما که‌ چون از‌ در‌ فریب با‌ ما‌ در‌ آید فرمانش نبریم ‌و‌ چون ما‌ را‌ فراخواند اجابتش نکنیم ‌و‌ هر‌ کس را‌ که‌ از‌ ما‌ فرمان برد به‌ دشمنى با‌ وى وادار کنیم ‌و‌ ‌آن کس را‌ که‌ پیرو نهى ماست از‌ پیروى وى باز داریم.

بار خدایا! درود بر‌ خاتم پیامبران ‌و‌ سرور فرستادگان محمد ‌و‌ بر‌ خاندان طیب ‌و‌ طاهر او، ‌و‌ ما‌ ‌و‌ کسان ‌و‌ برادران ‌و‌ همه مردان ‌و‌ زنان با‌ ایمان را‌ از‌ هر‌ چه از‌ شر ‌آن به‌ تو‌ پناه جسته ایم پناه ده‌ ‌و‌ از‌ آنچه از‌ بیم ‌آن از‌ تو‌ زنهار طلب کرده ایم زنهار بخش!

و آنچه را‌ که‌ با‌ دعا خواسته ایم بپذیر ‌و‌ آنچه را‌ که‌ به‌ دست فراموشى سپرده ایم باز به‌ ما‌ بده ‌و‌ بدینگونه ما‌ را‌ به‌ درجات صالحان ‌و‌ مراتب عالیه ‌ى‌ مومنان ارتقاء ده. آمین، اى پروردگار جهانیان!

ترجمه فیض الاسلام

بار خدایا ‌ما‌ ‌را‌ ‌در‌ رشته ‌ى‌ دشمنان ‌او‌ قرار ‌ده‌ ‌و‌ ‌از‌ شمار دوستانش برکنار فرما ‌که‌ ‌او‌ ‌را‌ پیروى نکنیم هرگاه فریبمان دهد، ‌و‌ اجابتش ننمائیم هرگاه بخواند، ‌هر‌ ‌که‌ فرمان ‌ما‌ ‌را‌ پیروى کند ‌به‌ دشمنى شیطان امر کنیم، ‌و‌ ‌از‌ پیروى ‌او‌ دور داریم کسى ‌را‌ ‌که‌ نهى ‌ما‌ بپذیرد

بار خدایا ‌بر‌ محمد آخر پیغمبران ‌و‌ مهتر فرستادگان ‌و‌ ‌بر‌ خانواده ‌ى‌ ‌او‌ (حضرت زهراء ‌و‌ دوازده امام علیهم السلام) ‌که‌ پاک ‌و‌ پاکیزه اند درود فرست، ‌و‌ ‌ما‌ ‌و‌ کسان ‌و‌ برادران ‌ما‌ ‌و‌ همه ‌ى‌ مردان ‌و‌ زنان اهل ایمان ‌را‌ پناه ‌ده‌ ‌از‌ آنچه ‌از‌ ‌آن‌ پناه برده ایم، ‌و‌ رهائیمان ‌ده‌ ‌از‌ آنچه ‌از‌ ترس ‌آن‌ ‌از‌ ‌تو‌ رهائى طلبیده ایم

و آنچه درخواست نمودیم روا ساز، ‌و‌ آنچه ‌از‌ دست دادیم عطا فرما، ‌و‌ آنچه فراموش کردیم براى ‌ما‌ نگهدار، ‌و‌ ‌به‌ وسیله ‌ى‌ ‌آن‌ ‌ما‌ ‌را‌ ‌در‌ جاهاى نیکوکاران ‌و‌ اهل ایمان قرار ده، پروردگار جهانیان (دعاى ‌ما‌ را) اجابت فرما.

شرح‌ها

دیار عاشقان (انصاریان)

«اَللَّهُمَّ اجْعَلْنَا فِی نَظْمِ أَعْدَائِهِ وَ اعْزِلْنَا عَنْ عِدَادِ أَوْلِیائِهِ لاَ نُطِیعُ لَهُ إِذَا اسْتَهْوَانَا وَ لاَ نَسْتَجِیبُ لَهُ إِذَا دَعَانَا

نَأْمُرُ بِمُنَاوَاتِهِ مَنْ أَطَاعَ أَمْرَنَا وَ نَعِظُ عَنْ مُتَابَعَتِهِ مَنِ اتَّبَعَ زَجْرَنَا

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد خَاتِمِ النَّبِیینَ وَ سَیدِ الْمُرْسَلِینَ وَ عَلَى أَهْلِ بَیتِهِ الطَّیبِینَ الطَّاهِرِینَ

وَ أَعِذْنَا وَ أَهَالِینَا وَ إِخْوَانَنَا وَ جَمِیعَ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِمَّا اسْتَعَذْنَا مِنْهُ وَ أَجِرْنَا مِمَّا اسْتَجَرْنَا بِک مِنْ خَوْفِهِ

وَ اسْمَعْ لَنَا مَا دَعَوْنَا بِهِ وَ أَعْطِنَا مَا أَغْفَلْنَاهُ وَ احْفَظْ لَنَا مَا نَسِینَاهُ وَ صَیرْنَا بِذَلِک فِی دَرَجَاتِ الصَّالِحِینَ وَ مَرَاتِبِ الْمُؤْمِنِینَ آمِینَ رَبَّ الْعَالَمِینَ»:

“الهى ما را در صف دشمنان شیطان قرار ده، و از شمار دوستانش برکنار کن تا او را پیروى نکنیم، و چون ما را دعوت کند به اجابتش برنخیزیم.

هر که را از ما فرمان برد به دشمنى او دستور دهیم، و هر که نهى ما را پیروى کند از متابعت انى دشمن قسم خورده بازداریم.

الهى بر محمد که خاتم پیامبران و سرور رسولان است و بر اهل بیت پاکش درود فرست، و ما را و خویشاوندانمان و برادران و همه مؤمنین و مؤمنات را از آنچه به تو پناه جستیم پناه ده، و از بیم آنچه از آن به تو پناه بردیم ایمن دار و دعایمان را بپذیر، و آنچه را که بیاد نداریم و بخیر ماست بما عنایت فرما، و آنچه را فراموش کردیم برایمان نگاهدار و ما را بدینوسیله به درجات صالحین و مراتب مؤمنین برسان آمین رب العالمین”.

بندگان صالح خدا:

در پایان دعاى مورد شرح وجود مقدس حضرت زین العابدین علیه السلام، از حضرت ربّ العزه درخواست کرد که او را به درجات صالحین و مراتب مؤمنین برساند، در این زمینه به آیاتى از قرآن و روایاتى بسیار مهم که نشان دهنده خصال صالحان و مؤمنان است لازم مى دانم توجه کنید.

«اَلا اِنَّ اَوْلِیاءَ الّلهِ لا خَوْفٌ عَلَیهِمْ وَلا هُمْ یحْزَنُونَ، الَّذینَ آمَنُوا وَ کانُوا یتَّقُونَ»:(۸۸)

آگاه باشید که براى عاشقان خدا ترس و حزنى از حوادث، و از نقصان و از بین رفتن مال و منال و منزلت و مقام نیست. اینان قلبشان مالامال از معرفت و عشق به حق است، و دلشان در گرو آنکه در تمام اسماء حسنى و صفات علیا بى نهایت در بى نهایت است.آنان غرق ایمان و آراسته به تقوا و پرهیز از هر نوع گناه و معصیتى هستند.

«اَلَّذینَ اِنْ مَکنّاهُمْ فِى الْارَضِ اَقامُوا الصَّلاهَ وَآتَوُا الزَّکاهَ وَ اَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْکرِ وَ لِلّهِ عاقِبَهُ الْامُور»:(۸۹)

یاران و عاشقان خدا و عباد صالح الهى آنان هستند که اگر در روى زمین تمکین و اقتدارشان دهیم نماز بپا مى دارند، و زکات مى پردازند و امر بمعروف و نهى از منکر مى کنند و براى خداست عاقبت تمام کارها.

«اِنَّ الَّذینَ هُمْ مِنْ خَشْیهِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ، وَ الَّذینَ هُمْ بِآیاتِ رَبَّهِمْ یؤْمِنُونَ،وَ الَّذینَ هُمْ بِرَبِهِمْ لایشْرِکونَ، وَ الَّذینَ یؤْتُونَ ما آتَوْا وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَهٌ اَنَّهِمْ راجِعُونَ، اُولئِک یسارِعُونَ فِى الْخَیراتِ وَ هُمْ لَها سابِقُونَ»:(۹۰)

همانا اهل ایمان از خوف خدا ترسان و هرسانند، و به آیات پروردگارشان مؤمنند، و هرگز به خداوند یگانه شرک نمىورزند و وظیفه عبادت و بندگى را بجا آورده و از روزى که به خداى خود رجوع کنند دلهاشان ترسان است، اینان کهداراى این اوصافند تعجیل درخیرات مى کنند و همینانند که بکارهاى نیکو سبقت مى جویند.

«رِجالٌ لا تُلهِیهِمْ تِجارَهٌ وَلا بَیعٌ عَنْ ذِکرِ اللّهِ وَ اِقامِ الصَّلاهِ وَ ایتاء الزَّکاهِ یخافُونَ یوْماً تَتَقَلَّبُ فیهِ الْقُلُوبُ وَ الْابْصارُ»:(۹۱)

پاک مردانى که هیچ کسب و تجارت آنان را از یاد خدا غافل نگرداند و نماز بپا دارند، و زکات بپردازند و از روزى که دلها و دیده ها در آن روز حیران و مضطرب است ترسان و هراسانند.

در آیات ۶۳ تا ۷۴ سوره فرقان بدینصورت خصال صالحان ومؤمنان را بیان مى کند:

۱- راه رفتن به تواضع و فروتنى.

۲- برخورد با جاهلان با سلامت نفس.

۳- سجده و قیام در تاریکى شب.

۴- دعا ودرخواست براى دفع عذاب قیامت.

۵- انفاق نه در حد اسراف و نه آلوده به بخل.

۶- جلوه توحید خالص در قلب.

۷- خوددارى از خونریزى.

۸- خوددارى از زنا و شهوت حرام.

۹- پرهیز از شهادت ناحق.

۱۰- برخورد کریمانه با اهل لغو.

۱۱- با بصیرت و آگاهى و روشن بینى برخورد با آیات الهى.

۱۲- درخواست پیشوائى و رهبرى نسبت به اهل تقوا.

«لاتَجِدُ قَوْماً یؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْیوْمِ الْآخِرِ یوادُّونَ مَنْ حادَّ اللّهَ وَ رَسُولَهُ وَلَوْ کانُوا آباءهُمْ اَوْ أبْناءَهُمْ اَوْ اخْوانَهُمْ اَوْ عَشِیرَتَهُمْ اُولئِک کتَبَ فِى قُلُوبِهمُ الْایمانَ وَ اَیدَهُمْ بِرُوح مِنْهُ وَ یدْخِلُهُمْ جَنّات تَجرِى مِنْ تَحْتِهَا الانْهارُ فیها رَضِىَ اللّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ اُولئِک حِزْبُ اللّه اِنَّ حِزْبَ اللّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ»:(۹۲)

اى رسول من، هرگز مردمى که ایمان بخدا و روز قیامت آورده اند، چنین نخواهى یافت، که دوستى با دشمنان خدا و رسول کنند، و هر چند دشمنان خدا و رسول پدران، یا فرزندان، و برادران و خویشان آنها باشند. اینان مردمى هستند که خداوند ایمان را بر صفحه قلبشان ثبت و ثابت کرده و به روح قدسى مؤید فرموده و در قیامت داخل بهشتهائى کند که نهرها زیر آن جارى است، خدا از آنان راضى است، و اینان از خدا خوشنودند، اینان حزب خدایند

و حزب خدا بى شک پیروز است.

حضرت زین العابدین علیه السلام بنا به نقل تفسیر مجمع البیان(۹۳) با این صفات اولیاء خدا و صالحان و مؤمنان را معرفى مى نماید:

۱- بجاآوردن واجبات الهى.

۲- عمل کنندگان به سنّت رسول خدا.

۳- پرهیز کننده از محرمات حق.

۴- زاهد در امور زودگذر دنیا.

۵- راغب به رحمت خدا.

۶- طالب روزى حلال.

۷- انفاق حقوق واجبه.

عَنْ اَبى عَبْدِاللّهِ علیه السلام قالَ: قالَ رَسُولُ اللّهِ صلّى اللّه علیه و آله: مَنْ عَرَفَ اللّهَ وَ عَظَّمَهُ مَنَعَ فاهُ مِنَ الْکلامِ،وَبَطْنَهُ مِنَ الطَّعامِ،وَ عَفَّى نَفْسَهُ بِالصّیامِ وَ الْقِیامِ.قالُوا:بِآبائِنا وَ اُمَّهاتِنا یا رَسُولَ اللّهِ هوُّلاءِ اَوْلِیاءُ اللّهِ؟ قالَ:اِنَّ اَوْلِیاءَ اللّهِ سَکتُوا فَکانَ سُکوتُهُمْ ذِکراً،وَنَظَرُوا فَکانَ نَظَرُوا فَکانَ نَظَرُهُمْ عِبْرِهً، وَ نَطِقُوا فَکانَ نُطْقُهُمْ حِکمَه، وَ مَشَوْا فَکانَ مَشْیهُمْ بَینَ النّاسِ بَرَکهً،لَوْلاَ الآجالُ الَّتى قَدْ کتَبَ اللّهُ عَلَیهِمْ لَمْ تَقِرَّ اَرْواحُهُمْ فِى اَجْسادِهِمْ خَوْفاً مِنَ الْعِقابِ وَ شَوْقاً اِلَى الثَّوابِ:(۹۴)

حضرت صادق علیه السلام از رسول خدا صلّى اللّه علیه و آله رویات مى فرماید: کسى که خدا را شناخت و او را با بصیرت و بینائى تعظیم کرد، دهانش را از سخن منع مى کند، و شکمش را از طعام مگر در حد ضرورت و بخصوص از حرام نگاه مى دارد، و نفسش را به روزه وقیام مى بندد، عرضه داشتند پدران و مادرانمان فدایت، اینان اولیاء الهى هستند؟

فرمود:اولیاء الهى ساکت شدند و سکوتشان ذکر است، و دیدند و دیدنشان عبرت است، و گفتند و گفتارشان حکمت است، و زندگى کردند و زندگیشان بین مردم برکت است، اگر اجل معینى که خدا بر آنان ثبت کرده نبود، روحشان از خوف عذاب و شوق ثواب در قفس بدن نمى ماند.

شیخ بهائى مى فرماید: این حدیث مشتمل نشانه هاى مهم عارفان و صفات اولیاء کامل الهى است.

اول: صمت و سکوت و حفظ زبان از حرف ناصواب است که این حقیقت براى انسان باب نجات است.

دوم: جوع و گرسنگى که کلید خیرات است.

سوم: زحمت و رنج نفس در عبادت به روزه روز و قیام شب.

چهارم: تفکر و اندیشه که بهتر از شصت سال عبادت است.

پنجم: ذکر است که یک مورد آن کلمه توحید است”لا اله الا اللّه”که جاى شرح و بسط فوق العاده دارد، و آن موکول بجاى خود است.

ششم: نظر به اعتبار است که قرآن به آن دستور داده:

«فَاعَتبِرُوا یا اُولِى الْابْصارِ»:(۹۵)

هفتم: گفتن به حکمت است و آن سخنى است که صلاح دنیا و آخرت در آن باشد.

هشتم: رساندن برکت و خیر به مردم است.

نهم و دهم: خوف و رجاء است.(۹۶)

براى یافتن تمام اوصاف صالحین مى توانید به جلد شصت و نهم بحار مراجعه نمایئد.

همانند همه والهان و عاشقان و عارفان و نیازمندان، با تضّرع و زارى دست گدائى به پیشگاه مبارکش دراز کنیم و از حضرتش بخواهیم، چنانچه زین العابدین خواست درجات صالحین و مراتب مؤمنین را به ما و به اهل و عیال ما هم عنایت کند، و شر شیطان و نفس اماره را از ما بگرداند، و سوء حال ما را به حسن حال تبدیل فرماید، و آن نباشیم که شوریده گلستان معرفت حضرت فیض فرماید:

از حضور قدس جان را در سفر افکنده ایم *** در سفر هم خویش را در شور و شر افکنده ایم

در کف نفس و هوا و دیو اسیر افتاده ایم *** تا به لذات جهان بیجا نظر افکنده ایم

بهر تعظیم خسان و اعتبار ابلهان *** خویشتن را چون گدایان در بدر افکنده ایم

راه دوزخ پیش داریم و بسرعت مى رویم *** بى محابا خویشتن را در خظر افکنده ایم

راه جنّت را بما بنموده حق با صد دلیل *** از ضلالت خویش را ما در سفر افکنده ایم

دوست را با ما نظرها هست پیدا و نهان *** ما چو ککوران آن نظرها از نظر افکنده ایم

جان ما را تیرباران حوادث کرده چرخ *** ما به پیش تیربارانش سپر افکنده ایم

تا به کى در عرض ره خواهیم گشتن عمر شد *** بهر کارى فیض خود را در سفر افکنده ایم

در پایان تفسیر این دعاى پرارزش به چند روایت بسیار جالب در رابطه با شیطان توجه کنید:

ابلیس به نوح گفت:تو بر من نعمتى دارى و من به تو چند خصلت بیاموزم،نوح فرمود: نعمت من بر تو چیست؟ گفت: اینکه نفرین کردى بر قومت و خدا همه آنها را هلاک کرد.

بپرهیز از کبر و حرص وحسد، زیرا کبر مرا از سجده بر آدم بازداشت و کافر وشیطان رجیم کرد، و حرص بود که همه بهشتى که بر آدم مباح بود جز یک درخت، او را واداشت از آن خورد، مبادا حسود باشى که پسر آدم از حسد برادرش را کشت.

نوح به او گفت چه وقت بر انسان چیره ترى؟ گفت: بوقت خشم و غضب.(۹۷)

از ائمه معصومین(ع) رسیده: ابلیس بنزد موسى درآمد در حالى که کلاه بلندش را از سربرداشت، سلام کرد، موسى گفت:کیستى؟ گفت ابلیس فرمود:خدا دورت دارد این کلاه دراز براى چیست؟ گفت با آن دلهاى بنى آدم را بربایم.

فرمود: به کدام گناه بر انسان چیره شوى؟گفت خودبینى، و زیاد دیدن

  راهنمای خرید:
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.